Traduction pour 'sens'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

sens

lien pour un permalink vers sens

sens commun
- faculté de recevoir des impressions
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - SENSUS, US, m : sens SENSUS
- idée, concept
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - SENTENTIA, AE, f : sens (signification) SENTENTIA
    - SIGNIFICATIO, ONIS, f : sens (sens d'un mot) SIGNIFICATIO
  - 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
    - SIGNIFICATUS, US, m : sens (d'un mot) SIGNIFICATUS
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - INTELLECTIO, ONIS, f : sens (signification) INTELLECTIO
  - 4 siècle aprés J.C. NONIUS MARCELLUS
    - SENSIBILITAS, ATIS, f : sens (signification) SENSIBILITAS
issu du sens commun
- bon sens (capacité de bien juger)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - SANITAS, ATIS, f : bon sens (capacité de bien juger) (raison) SANITAS
    - SAPIENTIA, AE, f : bon sens (capacité de bien juger) (jugement, prudence) SAPIENTIA
    - SENSUS, US, m : le sens commun SENSUS
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - INTEGER, GRA, GRUM : qui a son bon sens INTEGER
    - MENS, ENTIS, f : qui a son bon sens MENS
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - DUBIUS, A, UM : n'avoir pas tout son bon sens DUBIUS
    - SANITAS, ATIS, f : n'avoir pas tout son bon sens SANITAS
- faculté de recevoir des impressions
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - SAGACITAS, ATIS, f : finesse des sens SAGACITAS
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - MACHINAMENTUM, I, n : organe des sens MACHINAMENTUM
  - 5 siècle aprés J.C. MAMERTUS (Claudien Mamert)
    - SENSUALITER : par les sens SENSUALITER
  - 6 siècle aprés J.C. CASSIODORUS
    - INSENSUALIS, IS, E : qui nâ€™est pas doué de sens INSENSUALIS
- idée, concept
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - FLEXILOQUUS, A, UM : de sens ondoyant FLEXILOQUUS
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - SIGNIFICABILIS, IS, E : ayant un sens SIGNIFICABILIS
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - SUMMALITER : au sens le plus étendu SUMMALITER
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - SENSIBILITER : par les sens (matériellement) SENSIBILITER
  - 5 siècle aprés J.C. CAPELLA
    - PLURIVOCUS, A, UM : qui a plusieurs sens PLURIVOCUS
sens figuré
- cela tombe sous le sens
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - PROMPTU : cela tombe sous le sens (c'est évident) PROMPTU

intransitif

issu du sens commun
- faculté de recevoir des impressions
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - RESIPISCO, IS, ERE, SIPUI, intr : reprendre ses sens (revenir à soi) RESIPISCO
- idée, concept
  - 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
    - EVACUO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : être vidé de son sens EVACUO

transitif

issu du sens commun
- idée, concept
  - 6 siècle aprés J.C. PRISCIANUS (Priscien de Césarée)
    - CONSIGNIFICO, AS, ARE, tr : nâ€™avoir de sens quâ€™en sâ€™associant à dâ€™autres mots (prépositions, conjonctions) CONSIGNIFICO