Traduction pour 'sale'

sale
  • sens commun
    • qui est malpropre
      • 2 siècle avant J.C. ENNIUS
        • SQUALUS, A, UM : sale (malpropre, négligé) SQUALUS
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • SQUALIDUS, A, UM : sale (malpropre, négligé) SQUALIDUS
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • FOEDUS, A, UM : sale (repoussant) FOEDUS
        • IMMUNDUS, A, UM : sale (immonde) IMMUNDUS
        • INMUNDUS, A, UM : sale (immonde) INMUNDUS
        • INQUINATUS, A, UM : sale (souillé, ignoble) INQUINATUS
        • SCABER, BRA, BRUM : sale (malpropre, couvert de crasse) SCABER
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • SPURCUS, A, UM : sale (malpropre, immonde) SPURCUS
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • OBSCAENUS, A, UM : sale (dégoûtant) OBSCAENUS
        • OBSCENUS, A, UM : sale (dégoûtant) OBSCENUS
        • SORDIDUS, A, UM : sale (malpropre, crasseux) SORDIDUS
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • ILLAUTUS, A, UM : sale (non lavé) ILLAUTUS
        • ILLOTUS, A, UM : sale (non lavé) ILLOTUS
        • ILLUTUS, A, UM : sale (non lavé) ILLUTUS
        • INLOTUS, A, UM : sale (non lavé) INLOTUS
        • INLUTUS, A, UM : sale (non lavé) INLUTUS
        • LUTEUS, A, UM : sale (boueux) LUTEUS
      • 4 siècle aprés J.C. NONIUS MARCELLUS
      • 4 siècle aprés J.C. PRUDENTIUS (Prudence)
        • SCABROSUS, A, UM : sale (couvert de crasse) SCABROSUS
      • 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
        • SORDIDATUS, A, UM : sale (en parlant de la conscience) SORDIDATUS
      • 8 siècle aprés J.C. PAULUS ex FESTO ou PAULUS DIACONUS (Paul Diacre)
  • issu du sens commun
    • qui est malpropre
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • SPURCATISSIMUS, A, UM : très sale (le plus sale qui soit) SPURCATISSIMUS
      • 1 siècle aprés J.C. JUVENALIS (Juvénal)
intransitif
  • issu du sens commun
    • qui est malpropre
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • RESORDEO, ES, ERE, intr : être sale RESORDEO
        • SORDEO, ES, ERE, UI, intr : être sale SORDEO
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • SQUALEO, ES, ERE, intr : être sale SQUALEO
      • 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
        • INSORDESCO, IS, ERE, DUI, intr : devenir sale INSORDESCO
      • NOTAE TIRONIANAE
        • SQUALESCO, IS, ERE, intr : devenir sale SQUALESCO