Traduction pour 'pencher'

pencher
lien pour un permalink vers pencher
  • verbe pronominal
    • se pencher
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • AURIS, IS, f : se pencher à l'oreille de quelqu'un AURIS
intransitif
  • sens commun
    • s'écarter de la position verticale
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • VERGO, IS, ERE, tr : pencher (s'incliner) VERGO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • PROPENDEO, ES, ERE, DI, SUM, intr : pencher (en parlant de la balance) PROPENDEO
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • PROCLIVO, AS, ARE, intr : pencher PROCLIVO
  • verbe pronominal
    • se pencher
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • INCUMBO, IS, ERE, CUBUI, CUBITUM, intr : se pencher vers INCUMBO
      • 1 siècle avant J.C. POMPONIUS
        • OBQUINISCO, IS, ERE, intr : se pencher (se baisser) OBQUINISCO
        • OCQUINISCO, IS, ERE, intr : se pencher (se baisser) OCQUINISCO
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • PROCUMBO, IS, ERE, CUBUI, CUBITUM, intr : se pencher en avant PROCUMBO
  • sens figuré
    • avoir tendance à préférer
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • INCLINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : pencher (être enclin à) INCLINO
        • PROPENDEO, ES, ERE, DI, SUM, intr : pencher pour quelqu'un (avoir une propension pour) PROPENDEO
transitif
  • verbe pronominal
    • se pencher
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DEMITTO, IS, ERE, MISI, MISSUM, tr : se pencher à l'oreille de quelqu'un DEMITTO
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • VERGO, IS, ERE, tr : se pencher vers quelque chose (s'incliner vers) VERGO
    • se pencher vers quelqu'un
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • ACCLINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se pencher vers quelqu'un ACCLINO
        • ADCLINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se pencher vers quelqu'un ADCLINO