Traduction pour 'naturel'

naturel, elle
  • sens commun
    • conforme aux lois de la nature
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    • inné
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • INGENUUS, A, UM : naturel, elle INGENUUS
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
        • NATURALIS, IS, E : naturel, elle (de naissance) NATURALIS
    • né hors mariage
      • 6 siècle aprés J.C. CODEX JUSTINIANUS
        • SPURIUS, A, UM : naturel, elle SPURIUS
    • non étudié
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    • vrai, authentique
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • GERMANUS, A, UM : naturel, elle GERMANUS
        • NATIVUS, A, UM : naturel, elle (non artificiel) NATIVUS
        • SINCERUS, A, UM : naturel, elle (non fondé, non altéré) SINCERUS
      • 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
        • INAFFECTATUS, A, UM : naturel, elle (non affecté) INAFFECTATUS
  • issu du sens commun
    • conforme aux lois de la nature
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DIRECTE : dans l'ordre narurel DIRECTE
      • 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
        • NATURALE, IS, n : les parties naturelles NATURALE
      • 5 siècle aprés J.C. FULGENTIUS (saint Fulgence)
        • PHYSIOLOGA, ORUM, n pl : histoire naturelle PHYSIOLOGA
        • PHYSIOLOGUMENA, ORUM, n pl : recherches sur l'histoire naturelle PHYSIOLOGUMENA
    • inné
      • 6 siècle aprés J.C. BOETHIUS (Boèce)