Traduction pour 'marche'

marché
  • sens commun
    • accord, pacte
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • PACTIO, ONIS, f : marché PACTIO
    • lieu où l'on vend des marchandises
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • HALAGORA, AE, f : marché au sel HALAGORA
        • MACELLUM, I, n : marché de viandes MACELLUM
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • BOVARIUS, A, UM : marché aux boeufs BOVARIUS
        • EMPORIUM, II, n : marché (place de commerce) EMPORIUM
        • FORUM, I, n : marché aux boeufs FORUM
        • MERCATUS, US, m : marché (foire) MERCATUS
        • NUNDINAE, ARUM, f pl : marché (qui a lieu tous les neuf jours) NUNDINAE
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • FORUM, I, n : marché aux légumes, aux poissons FORUM
        • OLITORIUS, A, UM : marché aux légumes OLITORIUS
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • CUPEDO, INIS, f : marché aux friandises CUPEDO
        • CUPPEDO, INIS, f : marché aux friandises CUPPEDO
        • FORUM, I, n : marché aux friandises FORUM
      • 1 siècle aprés J.C. MARTIALIS (Martial)
        • MACELLUS, I, m : marché de viandes MACELLUS
      • 1 siècle aprés J.C. PETRONIUS ARBITER (Pétrone)
        • VENALICIUM, II, n : marché d'esclaves VENALICIUM
  • issu du sens commun
    • bon marché (à un prix avantageux)
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • VILITER : à bon marché VILITER
        • VILIUS : meilleur marché VILIUS
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • PARABILIS, IS, E : à bon marché (qu'on se procure facilement) PARABILIS
        • PARVUS, A, UM : être bon marché PARVUS
        • PRETIUM, II, n : être bon marché PRETIUM
        • TANTULO : si bon marché TANTULO
        • VILIS, IS, E : bon marché (à un prix avantageux) VILIS
        • VILITAS, ATIS, f : le bon marché VILITAS
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • PERVILIS, IS, E : très bon marché PERVILIS
      • 1 siècle aprés J.C. APICIUS
    • lieu où l'on vend des marchandises
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • AGORANOMUS, I, m : magistrat chargé de surveiller les marchés à Athènes AGORANOMUS
        • NUNDINALIS, IS, E : de marché NUNDINALIS
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • NUNDINUM, I, n : espace de temps comprenant trois marchés NUNDINUM
        • TRINUM, I, n : espace de temps comprenant trois marchés (dix sept jours) TRINUM
        • TRINUM, I, n : pendant trois marchés TRINUM
        • TRINUNDINUM, I, n : espace de temps comprenant trois marchés (dix sept jours) TRINUNDINUM
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • TRINUM, I, n : au troisième jour du marché TRINUM
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • NUNDINUM, I, n : intervalle entre deux marchés (qui a lieu tous les neuf jours) NUNDINUM
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • FORUM, I, n : place du marché, marché FORUM
        • NUNDINARIUS, A, UM : où se tient le marché NUNDINARIUS
      • 1 siècle aprés J.C. VALERIUS FLACCUS
        • MACELLARIUS, A, UM : qui a rapport au marché de viandes MACELLARIUS
      • 4 siècle aprés J.C. MARIUS VICTORINUS
        • INTERNUNDINIUM, II, n : intervalle entre deux marchés (9 jours) INTERNUNDINIUM
      • 5 siècle aprés J.C. MACROBIUS (Macrobe)
        • INTERNUNDINUM, I, n : intervalle entre deux marchés (9 jours) INTERNUNDINUM
        • TRINUNDINO : au jour du troisième marché TRINUNDINO
        • TRINUNDINUS, A, UM : le jour du troisième marché (le dix-septième jour) TRINUNDINUS
      • 6 siècle aprés J.C. DIGESTA JUSTINIANI
        • EPISCOPUS, I, m : inspecteur des marchés EPISCOPUS
    • par-dessus le marché (de plus, en outre)
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • COEMPTIONALIS, IS, E : qu'on donne par dessus le marché COEMPTIONALIS
  • locution
    • par-dessus le marché (de plus, en outre)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ULTRO : par dessus le marché (de plus, en outre) ULTRO
  • sens figuré
    • faire bon marché de (ne pas reconnaître beaucoup d'importance)
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
        • VILIS, IS, E : faire bon marché de (ne pas reconnaître beaucoup d'importance) VILIS
intransitif
  • issu du sens commun
    • accord, pacte
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • PACISCOR, ERIS, PACISCI, PACTUS SUM, tr : faire un marché avec quelqu'un PACISCOR
    • bon marché (à un prix avantageux)
      • 4 siècle aprés J.C. VEGETIUS (Végèce)
        • VILISCO, IS, ERE, intr : devenir bon marché (diminuer de valeur) VILISCO
      • 5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
        • VILESCO, IS, ERE, intr : devenir bon marché (diminuer de valeur) VILESCO
transitif
  • issu du sens commun
    • accord, pacte
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • RECONDUCO, IS, ERE, DUXI, DUCTUM, tr : passer marché (se charger en retour) RECONDUCO
  • sens figuré
    • faire bon marché de (ne pas reconnaître beaucoup d'importance)
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
        • HABEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : faire bon marché de (ne pas reconnaître beaucoup d'importance) HABEO