Traduction pour 'maniere'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

manière

lien pour un permalink vers manière

sens commun
- façon, forme particulière sous laquelle une chose se présente
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - HABITUS, US, m : manière d'être HABITUS
    - MODUS, I, m : manière (façon, genre, sorte) MODUS
    - QUALITAS, ATIS, f : manière d'être (qualité) QUALITAS
    - RATIO, ONIS, f : manière de faire raisonnable RATIO
- genre, sorte, espèce
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - GENUS, ERIS, n : manière GENUS
issu du sens commun
- de plusieurs manières
  - 3 siècle aprés J.C. CHALCIDIUS
    - MULTIMODE : de plusieurs manières MULTIMODE
  - 3 siècle aprés J.C. SOLINUS (Solin)
    - PLURIFARIAM : de plusieurs manières PLURIFARIAM
- de toute manière
  - 3 siècle aprés J.C. CHALCIDIUS
    - OMNIMODE : de toute manière OMNIMODE
- en quelque manière
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - QUIPIAM : en quelque manière QUIPIAM
- façon de se comporter
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ITA : se conduire de telle manière que ITA
    - MODUS, I, m : se comporter de telle ou telle manière MODUS
- façon, forme particulière sous laquelle une chose se présente
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - RATIO, ONIS, f : la manière d'être d'une chose RATIO
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - OMNIMODUS, A, UM : de toute manière (façon, genre, sorte) OMNIMODUS
  - 4 siècle aprés J.C. PRUDENTIUS (Prudence)
    - UNIMODUS, A, UM : qui est d'une seule manière (uniforme) UNIMODUS
locution
- à la manière de
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - RITUS, US, m : à la manière de RITUS
  - 4 siècle aprés J.C. CHARISIUS
    - MEATIM : à ma manière MEATIM
- à la manière de quelqu'un
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - MODUS, I, m : à la manière de quelqu'un MODUS
- d'une autre manière
  - 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    - ALIORSUM : d'une autre manière ALIORSUM
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - ALIUSMODI : d'une autre manière ALIUSMODI
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ALIUS, ALIA, ALIUD : d'une autre manière ALIUS
    - PACTUM, I, n : d'une autre manière PACTUM
  - 8 siècle aprés J.C. PAULUS ex FESTO ou PAULUS DIACONUS (Paul Diacre)
    - ALIMODI : d'une autre manière ALIMODI
  - archaïque
    - ALIIMODI : d'une autre manière ALIIMODI
- d'une manière étonnante
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - MIRANDUS, A, UM : d'une manière étonnante MIRANDUS
    - MODUS, I, m : d'une manière étonnante MODUS
- dâ€™autre manière
  - 5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
    - COMMUTATE : dâ€™autre manière COMMUTATE
- de cette manière
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - HUJUSCEMODI : de cette manière HUJUSCEMODI
    - HUJUSMODI : de cette manière HUJUSMODI
    - MODUS, I, m : de cette manière MODUS
    - SIC : de cette manière SIC
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ITA : de cette manière (ainsi) ITA
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - TALITER : de cette manière TALITER
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - ILLAC : de cette manière ILLAC
- de cette manière (que tu dis)
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - ISTIMODI : de cette manière (que tu dis) ISTIMODI
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ISTIUSMODI : de cette manière (que tu dis) ISTIUSMODI
- de cinq manières
  - 8 siècle aprés J.C. BEDA VENERABILIS
    - QUINQUEFARIAM : de cinq manières QUINQUEFARIAM
- de deux manières
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - AMBIFARIAM : de deux manières AMBIFARIAM
- de diverses manières
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - DIVERSIMODE : de diverses manières DIVERSIMODE
- de la manière dont
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - QUOMODO : de la manière dont QUOMODO
- de la manière que
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - UT : de la manière que UT
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - VELUT : de la manière que VELUT
    - VELUTI : de la manière que VELUTI
- de la même manière
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - AEQUE : de la même manière AEQUE
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ITIDEM : de la même manière (de même, semblablement) ITIDEM
- de la même manière que
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - PARITER : de la même manière que PARITER
    - UT : de la même manière que UT
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - AC : de la même manière que AC
    - ATQUE : de la même manière que ATQUE
    - IDEM, EADEM, IDEM : de la même manière que IDEM
    - MODUS, I, m : de la même manière que MODUS
    - PERINDE : de la même manière que PERINDE
    - UT : de la même manière que UT
    - UT : de la même manière que UT
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - DISSIMILITER : de la même manière que DISSIMILITER
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - AC : de la même manière que AC
    - AC : de la même manière que AC
    - ATQUE : de la même manière que ATQUE
    - SIMILITER : de la même manière que SIMILITER
    - SIMILITER : de la même manière que SIMILITER
- de n'importe quelle manière
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - MODUS, I, m : de n'importe quelle manière MODUS
    - QUISQUIS, QUIDQUID : de n'importe quelle manière QUISQUIS
  - 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
    - QUALITERCUMQUE : de n'importe quelle manière QUALITERCUMQUE
  - 6 siècle aprés J.C. DIGESTA JUSTINIANI
    - QUALITER : de n'importe quelle manière QUALITER
- de plusieurs manières
  - 2 siècle avant J.C. ENNIUS
    - MULTIMODIS : de plusieurs manières MULTIMODIS
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - MULTIFORMITER : de plusieurs manières MULTIFORMITER
  - 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - MULTIPLICITER : de plusieurs manières MULTIPLICITER
- de quatre manières
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - QUADRIFARIE : de quatre manières QUADRIFARIE
  - 6 siècle aprés J.C. DIGESTA JUSTINIANI
    - QUADRIFARIAM : de quatre manières QUADRIFARIAM
  - Sans auteur précis
    - QUADRIFARITER : de quatre manières QUADRIFARITER
- de quelle manière
  - 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
    - QUALITER : de quelle manière QUALITER
- de quelque manière que
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - QUIQUI : de quelque manière que QUIQUI
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - QUOMODOCUMQUE : de quelque manière que QUOMODOCUMQUE
    - QUOMODOCUNQUE : de quelque manière que QUOMODOCUNQUE
    - QUOQUOMODO : de quelque manière que QUOQUOMODO
    - UT : de quelque manière que UT
    - UTCUMQUE : de quelque manière que UTCUMQUE
    - UTCUNQUE : de quelque manière que UTCUNQUE
    - UTUT : de quelque manière que UTUT
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - QUOMODOLIBET : de quelque manière que QUOMODOLIBET
- de toute manière
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - OMNIMODIS : de toute manière OMNIMODIS
  - 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
    - OMNIMODO : de toute manière OMNIMODO
- de trois manières
  - 3 siècle aprés J.C. SOLINUS (Solin)
    - TRIFARIAM : de trois manières TRIFARIAM
  - 5 siècle aprés J.C. CAPELLA
    - TRIPLICITER : de trois manières TRIPLICITER
- en aucune manière
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - NEQUAQUAM : en aucune manière NEQUAQUAM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - NULLUS, A, UM : en aucune manière NULLUS
    - PACTUM, I, n : en aucune manière PACTUM
expression
- d'une manière ou d'une autre
  - 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - UTERCUMQUE, TRACUMQUE, TRUMCUMQUE : d'une manière ou d'une autre UTERCUMQUE
- d'une manière particulière
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CUJUSDAMMODI : d'une manière particulière CUJUSDAMMODI
    - MODUS, I, m : d'une manière particulière MODUS
    - QUIDAM, QUAEDAM, QUODDAM : d'une manière particulière QUIDAM
- d'une toute autre manière
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ALIUS, ALIA, ALIUD : d'une toute autre manière ALIUS
    - LONGE : d'une toute autre manière LONGE
    - RATIO, ONIS, f : d'une toute autre manière RATIO

intransitif

issu du sens commun
- façon, forme particulière sous laquelle une chose se présente
  - 5 siècle aprés J.C. CAELIUS AURELIANUS
    - HABITUOR, ARIS, ARI, intr : avoir telle manière d'être HABITUOR

transitif

issu du sens commun
- façon de se comporter
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - GERO, IS, ERE, GESSI, GESTUM, tr : se comporter de telle ou telle manière GERO
    - GERO, IS, ERE, GESSI, GESTUM, tr : se conduire de telle manière que GERO