Traduction pour 'finir'

finir
  • sens commun
    • mener à son terme
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • EPISTULA, AE, f : finir une lettre EPISTULA
        • EPISTULA, AE, f : finir une lettre, un travail, etc. EPISTULA
        • OPUS, ERIS, n : finir un travail OPUS
  • issu du sens commun
    • mener à son terme
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • PERFUNCTUS, A, UM : qui en a fini avec (arrivé au bout de) PERFUNCTUS
  • expression
    • arriver à son terme, se terminer
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
intransitif
  • issu du sens commun
    • mener à son terme
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DEFUNGOR, ERIS, FUNGI, FUNCTUS SUM, intr : en avoir fini avec DEFUNGOR
transitif
  • sens commun
    • mener à son terme
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • FINIO, IS, IRE, IVI, ITUM, tr : finir FINIO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • TERMINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : finir (terminer, clore) TERMINO
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • CLAUDO, IS, ERE, CLAUSI, CLAUSUM, tr : finir une lettre, un travail, etc. CLAUDO
        • CONCLUDO, IS, ERE, CLUSI, CLUSUM, tr : finir une lettre CONCLUDO
  • issu du sens commun
    • mener à son terme
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • TRANSIGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr : en finir avec quelque chose TRANSIGO