Traduction pour 'coupe'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

coupe

lien pour un permalink vers coupe

sens commun
- récipient évasé
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - CANTHARUS, I, m : coupe à anses CANTHARUS
    - POTERIUM, II, n : coupe à boire POTERIUM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - PATERA, AE, f : coupe PATERA
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - CIBORIUM, II, n : coupe CIBORIUM
  - 1 siècle aprés J.C. JUVENALIS (Juvénal)
    - FIALA, AE, f : coupe évasée en métal FIALA
    - PHIALA, AE, f : coupe évasée en métal PHIALA
  - 5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
    - CAUCUS, I, m : coupe CAUCUS
  - CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM
    - CANTHARUM, I, n : coupe à anses CANTHARUM
- verre à boire évasé
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - BATIOCA, AE, f : coupe pour le vin BATIOCA
    - BATIOLA, AE, f : coupe pour le vin BATIOLA
    - CALIX, ICIS, m : coupe CALIX
    - POCLUM, I, n : coupe POCLUM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - LABELLUM, I, n : coupe pour libations LABELLUM
    - POCULUM, I, n : coupe POCULUM
    - SCYPHUS, I, m : coupe SCYPHUS
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - CULULLUS, I, m : coupe CULULLUS
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - OBBA, AE, f : coupe pour le vin OBBA
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - POTORIUM, II, n : coupe POTORIUM
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - OBBA, AE, f : coupe pour faire des libations aux morts OBBA
  - 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
    - ATHISCE, ES, f : coupe sacrée ATHISCE
  - Sans auteur précis
    - SCYFUS, I, m : coupe SCYFUS
issu du sens commun
- récipient évasé
  - 2 siècle avant J.C. CATO
    - CULIGNA, AE, f : petite coupe CULIGNA
    - POCILLUM, I, n : petite coupe (petite tasse) POCILLUM
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - ANANCAEUM, I, n : grande coupe que l'on vide d'un trait ANANCAEUM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - SCUTELLA, AE, f : petite coupe SCUTELLA
  - 1 siècle aprés J.C. MARTIALIS (Martial)
    - DIATETRA, ORUM, n pl : coupes d'un travail précieux DIATRETRA
  - 1 siècle aprés J.C. PETRONIUS ARBITER (Pétrone)
    - EMBASICOETAS, AE, m : sorte de coupe à boire EMBASICOETAS
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - CAUCULA, AE, f : petite coupe CAUCULA
  - 4 siècle aprés J.C. ARNOBIUS (Arnobe)
    - CANTHARULUS, I, m : petite coupe à anses CANTHARULUS
  - 5 siècle aprés J.C. SCHOLIA IN JUVENALEM
    - CALVARIOLA, AE, f : petite coupe ayant la forme d'un crane CALVARIOLA
  - 6 siècle aprés J.C. PRISCIANUS (Priscien de Césarée)
    - CAPIDULA, AE, f : petite coupe CAPIDULA
- verre à boire évasé
  - 2 siècle avant J.C. CATO
    - CALICULUS, I, m : petite coupe CALICULUS
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - POCULUM, I, n : la coupe en main POCULUM
    - SIMPUVIUM, II, n : petite coupe pour les libations SIMPUVIUM
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - SIMPULUM, I, n : petite coupe pour les libations SIMPULUM
  - 4 siècle aprés J.C. THEODORUS PRISCIANUS
    - CALICELLUS, I, m : petite coupe CALICELLUS
  - CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
    - DECALICATOR, ORIS, m : videur de coupes DECALICATOR

intransitif

issu du sens commun
- verre à boire évasé
  - 2 siècle avant J.C. LUCILIUS
    - DEPOCLO, AS, ARE, intr : vider des coupes DEPOCLO
    - DEPOCULO, AS, ARE, intr : vider des coupes DEPOCULO