Traduction pour 'couche'

couche
  • sens commun
    • épaisseur de substance, de matière
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • CRUSTA, AE, f : couche de boue CRUSTA
      • 1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
        • CORIUM, II, n : couche CORIUM
    • lit
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CUBILE, IS, n : couche CUBILE
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • STRATA, ORUM, n pl : couche STRATA
        • STRATUM, I, n : couche STRATUM
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
      • 3 siècle aprés J.C. SOLINUS (Solin)
        • SECUBATIO, ONIS, f : couche à part SECUBATIO
      • 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
        • ACCLINATIO, ONIS, f : couche (lieu de repos) ACCLINATIO
    • substance étalée sur une surface
      • 4 siècle aprés J.C. PALLADIUS
        • INDUCTIO, ONIS, f : couche (enduit) INDUCTIO
  • issu du sens commun
    • lit
      • 5 siècle aprés J.C. CAELIUS AURELIANUS
        • CONCUBATIO, ONIS, f : arrangement de la couche CONCUBATIO
transitif
  • issu du sens commun
    • substance étalée sur une surface
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • INDUCO, IS, ERE, DUXI, DUCTUM, tr : mettre une couche INDUCO