Traduction pour 'vigueur'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

vigueur

lien pour un permalink vers vigueur

sens commun
- fermeté du coeur, de l'esprit
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ROBUR, ORIS, n : vigueur ROBUR
- force, énergie
  - 2 siècle avant J.C. TITINIUS
    - VALENTIA, AE, f : vigueur (force du corps) VALENTIA
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - NERVUS, I, m : vigueur (en parlant du style) NERVUS
    - VIRIDITAS, ATIS, f : vigueur (verdeur) VIRIDITAS
    - VIS, IS, f : vigueur (force) VIS
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - VIGOR, ORIS, m : vigueur (force vitale) VIGOR
  - 4 siècle aprés J.C. AMBROSIUS (Saint Ambroise)
    - VALIDITAS, ATIS, f : vigueur VALIDITAS
- puissance, intensité
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - GRAVITAS, ATIS, f : vigueur (influence, importance) GRAVITAS
issu du sens commun
- force, énergie
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - NERVOSUS, A, UM : qui a de la vigueur (en parlant du style) NERVOSUS
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - EVIGORATUS, A, UM : qui a perdu sa vigueur EVIGORATUS

intransitif

issu du sens commun
- en vigueur (en usage)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - VALEO, ES, ERE, UI, ITUM, intr : être en vigueur VALEO
- force, énergie
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - VIGEO, ES, ERE, VIGUI, intr : être en vigueur (avoir de la force) VIGEO
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - DEVIGESCO, IS, ERE, intr : perdre sa vigueur DEVIGESCO
    - EVIGESCO, IS, ERE, intr : perdre sa vigueur EVIGESCO