Traduction pour 'tresor'

trésor
lien pour un permalink vers trésor
  • sens commun
    • amas d'or, d'argent, d'objets précieux
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • FISCUS, I, m : trésor public (fisc) FISCUS
      • 1 siècle avant J.C. NEPOS
        • GAZA, AE, f : trésor royal perse GAZA
      • 3 siècle aprés J.C. COMMODIANUS (Commodien)
        • GAZUM, I, n : trésor d'une église GAZUM
      • 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
        • CORBONA, AE, f : trésor du temple CORBONA
      • 6 siècle aprés J.C. CASSIODORUS
    • trésor public (caisse de l'état)
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • PUBLICUM, I, n : trésor public (caisse de l'état) PUBLICUM
    • trésor public (placé dans le temple de Saturne)
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • AERARIUM, II, n : trésor public (placé dans le temple de Saturne) AERARIUM
  • issu du sens commun
    • amas d'or, d'argent, d'objets précieux
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • GAZA, AE, f : trésors (richesses) GAZA
      • 1 siècle aprés J.C. PETRONIUS ARBITER (Pétrone)
        • INCUBO, ONIS, m : gardien d’un trésor INCUBO
      • 5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
      • 6 siècle aprés J.C. CODEX JUSTINIANUS
        • CIMELIARCHA, AE, m : garde du trésor d'une église CIMELIARCHA
        • CIMELIARCHIUM, II, n : chambre du trésor d'une église CIMELIARCHIUM
transitif
  • issu du sens commun
    • trésor public (caisse de l'état)
      • 7 siècle aprés J.C. ALDHELMUS
        • INFISCO, AS, ARE, tr : faire rentrer dans le trésor impérial INFISCO