Traduction pour 'trancher'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

trancher

lien pour un permalink vers trancher

transitif

sens commun
- décider
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CERNO, IS, ERE, CREVI, CRETUM, tr : trancher CERNO
    - DECIDO, IS, ERE, CISI, CISUM, tr : trancher DECIDO
    - DIJUDICO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : trancher par un jugement DIJUDICO
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - SECO, AS, ARE, SECUI, SECTUM, SECATURUS, tr : trancher (un différend) SECO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - DECERNO, IS, ERE, CREVI, CRETUM, tr : trancher (une chose douteuse, contestée) DECERNO
- séparer en coupant
  - 2 siècle avant J.C. CATO
    - RECIDO, IS, ERE, CIDI, CISUM, tr : trancher (ôter en coupant) RECIDO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ABSCIDO, IS, ERE, CIDI, CISUM, tr : trancher ABSCIDO
    - PRAECIDO, IS, ERE, CIDI, CISUM, tr : trancher (couper) PRAECIDO
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - DEMETO, IS, ERE, MESSUI, MESSUM, tr : trancher (abattre en coupant) DEMETO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - PERSECO, AS, ARE, CUI, CTUM, tr : trancher PERSECO
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - DISSECO, AS, ARE, SECUI, SECTUM, tr : trancher (couper) DISSECO
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - ABCIDO, IS, ERE, CIDI, CISUM, tr : trancher ABCIDO
    - SCINDO, IS, ERE, SCIDI, SCISSUM, tr : trancher (couper) SCINDO

issu du sens commun
- séparer en coupant
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - SECTOR, ORIS, m : celui qui tranche SECTOR