Traduction pour 'trame'

trame
  • sens commun
    • fil passé au moyen de la navette
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • SUBTEGMEN, INIS, n : trame d'un tissage SUBTEGMEN
        • SUBTEMEN, INIS, n : trame d'un tissage SUBTEMEN
        • TRAMA, AE, f : trame (chaîne d'un tissu) TRAMA
      • 3 siècle aprés J.C. MARCIANUS
        • NEMA, ATIS, n : trame (fil) NEMA
      • 5 siècle aprés J.C. CAPELLA
        • NETUS, US, m : trame (fil) NETUS
      • CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM
        • NEMEN, INIS, n : trame (fil) NEMEN
      • NOTAE TIRONIANAE
        • TRAMEN, INIS, n : trame (chaîne d'un tissu) TRAMEN
  • issu du sens commun
    • fil passé au moyen de la navette
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • RALLUS, A, UM : à trame claire RALLUS
      • 6 siècle aprés J.C. ISIDORUS (Isidore)
        • TRAMOSERICUS, A, UM : qui a la trame de soie (chaîne d'un tissu) TRAMOSERICUS
  • sens figuré
    • intrigue
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • TELA, AE, f : trame TELA