Traduction pour 'toge'

toge
  • sens commun
    • grande pièce d'étoffe formant un vêtement
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • PRAETEXTA, AE, f : toge prétexte PRAETEXTA
        • PULLUS, A, UM : toge de deuil PULLUS
        • TOGA, AE, f : toge TOGA
        • TOGA, AE, f : toge de deuil TOGA
        • TOGA, AE, f : toge virile (prise par les jeunes gens à 17 ans) TOGA
        • VIRILIS, IS, E : toge virile (prise par les jeunes gens à 17 ans) VIRILIS
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • CANDIDUS, A, UM : toge blanche des candidats CANDIDUS
        • TOGA, AE, f : toge blanche des candidats TOGA
        • TOGA, AE, f : toge brodée portée par les triomphateurs TOGA
  • issu du sens commun
    • grande pièce d'étoffe formant un vêtement
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • AMICTUS, US, m : façon de s'envelopper dans sa toge AMICTUS
        • TOGATUS, A, UM : vêtu de la toge TOGATUS
        • TOGULA, AE, f : petite toge TOGULA
      • 1 siècle aprés J.C. PERSIUS FLACCUS (Perse)
        • UMBO, ONIS, m : plis saillants de la toge UMBO
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • PULLATUS, A, UM : vêtu d'une toge brune (du bas peuple) PULLATUS
      • 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
        • CONTOGATUS, I, m : celui qui a revêtu la toge en même temps CONTOGATUS
      • 6 siècle aprés J.C. ISIDORUS (Isidore)
        • AMICTUM, I, n : façon de s'envelopper dans sa toge AMICTUM
transitif
  • sens commun
    • grande pièce d'étoffe formant un vêtement
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • PINGO, IS, ERE, PINXI, PICTUM, tr : toge brodée portée par les triomphateurs PINGO