Traduction pour 'tenter'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

tenter

lien pour un permalink vers tenter

issu du sens commun
- entreprendre avec le désir de réussir
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - INTENTATOR, ORIS, m : celui qui ne tente pas INTENTATOR
  - CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
    - INTENTABILIS, IS, E : qu'on ne peut tenter INTENTABILIS
    - INTENTALIS, IS, E : qu'on ne peut tenter INTENTALIS
expression
- entreprendre avec le désir de réussir
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - AGNUS, I, m : tenter l'impossible AGNUS
    - LUPUS, I, m : tenter l'impossible LUPUS
    - NUDUS, A, UM : tenter l'impossible NUDUS
    - VESTIMENTUM, I, n : tenter l'impossible VESTIMENTUM
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - VOLPES, IS, f : tenter l'impossible VOLPES
    - VULPES, IS, f : tenter l'impossible VULPES
  - 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
    - ARENA, AE, f : tenter l'impossible ARENA
    - FUNIS, IS, m : tenter l'impossible FUNIS

transitif

sens commun
- entreprendre avec le désir de réussir
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - EXPERIOR, IRIS, IRI, PERTUS SUM, tr : tenter de réaliser quelque chose EXPERIOR
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CONOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : tenter CONOR
    - CONOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : tenter de CONOR
    - EXPERIOR, IRIS, IRI, PERTUS SUM, tr : tenter de EXPERIOR
    - ILLICIO, IS, ERE, LEXI, LECTUM, tr : tenter (chercher à séduire) ILLICIO
    - INLICIO, IS, ERE, LEXI, LECTUM, tr : tenter (chercher à séduire) INLICIO
    - TEMPTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : tenter (essayer) TEMPTO
    - TENTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : tenter (essayer) TENTO
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - RETEMPTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : tenter de nouveau (essayer de nouveau) RETEMPTO
    - RETENTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : tenter de nouveau (essayer de nouveau) RETENTO
  - 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
    - PERTEMPTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : tenter (essayer) PERTEMPTO
    - PERTENTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : tenter (essayer) PERTENTO
expression
- entreprendre avec le désir de réussir
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - DETRAHO, IS, ERE, TRAXI, TRACTUM, tr : tenter l'impossible DETRAHO
    - ERIPIO, IS, ERE, RIPUI, REPTUM, tr : tenter l'impossible ERIPIO
    - POSTULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : tenter l'impossible POSTULO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - JUNGO, IS, ERE, JUNXI, JUNCTUM, tr : tenter l'impossible JUNGO
  - 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
    - ECFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr : tenter l'impossible ECFICIO
    - EFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr : tenter l'impossible EFFICIO