Traduction pour 'suivre'

suivre
transitif
  • sens commun
    • accompagner
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • EXEQUOR, ERIS, SEQUI, SECUTUS SUM, tr : suivre jusqu'au bout (s'attacher à) EXEQUOR
        • EXSEQUOR, ERIS, SEQUI, SECUTUS SUM, tr : suivre jusqu'au bout (s'attacher à) EXSEQUOR
        • SECTOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : suivre partout SECTOR
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • ADSECTOR, ARIS, ARI, SECTATUS SUM, tr : suivre quelqu'un continuellement ADSECTOR
        • ASSECTOR, ARIS, ARI, SECTATUS SUM, tr : suivre quelqu'un continuellement ASSECTOR
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
        • SUBSEQUOR, ERIS, I, SECUTUS SUM, tr : suivre SUBSEQUOR
    • aller derrière
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • CONSECTOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : suivre constamment CONSECTOR
        • CONSEQUOR, ERIS, SEQUI, SECUTUS SUM, tr : suivre quelqu'un CONSEQUOR
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • SEQUOR, ERIS, SEQUI, SECUTUS ou SEQUUTUS SUM, tr : suivre SEQUOR
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • PERSEQUOR, ERIS, SEQUI, SECUTUS et SEQUUTUS SUM, tr : suivre obstinément PERSEQUOR
        • PERSEQUOR, ERIS, SEQUI, SECUTUS et SEQUUTUS SUM, tr : suivre quelqu'un pas à pas PERSEQUOR
        • PERVESTIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : suivre à la piste (comme des chiens) PERVESTIGO
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • VESTIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : suivre à la trace VESTIGO
    • avoir lieu après comme conséquence
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CONSEQUOR, ERIS, SEQUI, SECUTUS SUM, tr : suivre CONSEQUOR
        • SEQUOR, ERIS, SEQUI, SECUTUS ou SEQUUTUS SUM, tr : suivre SEQUOR
    • venir après
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CONSEQUOR, ERIS, SEQUI, SECUTUS SUM, tr : suivre CONSEQUOR
        • SEQUOR, ERIS, SEQUI, SECUTUS ou SEQUUTUS SUM, tr : suivre SEQUOR
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • INSEQUOR, ERIS, SEQUI, SECUTUS ou SEQUUTUS SUM, tr : suivre INSEQUOR
  • issu du sens commun
    • venir après
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • SUBSEQUOR, ERIS, I, SECUTUS SUM, tr : venir immédiatement après SUBSEQUOR
  • sens commun
    • aller derrière
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • VESTIGIUM, II, n : suivre quelqu'un pas à pas VESTIGIUM
  • issu du sens commun
    • aller derrière
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • ADSECUE : en suivant de près pas à pas ADSECUE
        • ADSEQUE : en suivant de près pas à pas ADSEQUE
        • ASSECUE : en suivant de près pas à pas ASSECUE
        • ASSEQUE : en suivant de près pas à pas ASSEQUE
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • SEQUAX, ACIS : qui suit facilement ou promptement SEQUAX
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
        • SECUTOR, ORIS, m : celui qui suit (surveillant) SECUTOR
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
        • SECUTIO, ONIS, f : action de suivre SECUTIO
      • 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
        • SEQUACITAS, ATIS, f : habileté à suivre (docilité) SEQUACITAS
    • avoir lieu après comme conséquence
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)