Traduction pour 'soulever'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

soulever

lien pour un permalink vers soulever

intransitif

issu du sens commun
- exciter, provoquer
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ECFERO, FERS, ECFERRE, EXTULI, ELATUM, tr : être soulevé (par une passion) ECFERO
    - EFFERO, FERS, EFFERRE, EXTULI, ELATUM, tr : être soulevé (par une passion) EFFERO
verbe pronominal
- se soulever
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - ADSURGO, IS, ERE, SURREXI, SURRECTUM, intr : se soulever (se lever pour se mettre debout) ADSURGO
    - ASSURGO, IS, ERE, SURREXI, SURRECTUM, intr : se soulever (se lever pour se mettre debout) ASSURGO
    - REBELLO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : se soulever (se révolter) REBELLO
  - 3 siècle aprés J.C. DOSITHEUS
    - SEDITIONOR, ARIS, ARI, intr : se soulever (se révolter) SEDITIONOR

transitif

sens commun
- exciter, provoquer
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CONCITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : soulever (exciter) CONCITO
    - SOLICITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : soulever SOLICITO
    - SOLLICITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : soulever SOLLICITO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - CONCIO, IS, IRE, IVI, ITUM, tr : soulever (ameuter) CONCIO
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - PROLEVO, AS, ARE, tr : soulever PROLEVO
- lever à une petite hauteur
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - SUBDUCO, IS, ERE, DUXI, DUCTUM, tr : soulever (tirer de bas en haut) SUBDUCO
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - ELEVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : soulever ELEVO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ECFERO, FERS, ECFERRE, EXTULI, ELATUM, tr : soulever ECFERO
    - EFFERO, FERS, EFFERRE, EXTULI, ELATUM, tr : soulever EFFERO
    - SUBLEVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : soulever (lever, exhausser) SUBLEVO
    - SUSCIPIO, IS, ERE, CEPI, CEPTUM, tr : soulever en l'air SUSCIPIO
    - TOLLO, IS, ERE, SUSTULI, SUBLATUM, tr : soulever TOLLO
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - SUBJECTO, AS, ARE, tr : soulever (jeter en haut) SUBJECTO
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - RELEVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : soulever RELEVO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - LEVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : soulever en l'air LEVO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - ADTOLLO, IS, ERE, tr : soulever (élever) ADTOLLO
    - ATTOLLO, IS, ERE, tr : soulever (élever) ATTOLLO
    - SUSCITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : soulever SUSCITO
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - ADLEVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : soulever ADLEVO
    - ALLEVO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : soulever ALLEVO
    - SUSTOLLO, IS, ERE, tr : soulever SUSTOLLO
verbe pronominal
- se soulever
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - FACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : se soulever (se révolter) FACIO

issu du sens commun
- exciter, provoquer
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - INEXCITUS, A, UM : non soulevé (calme) INEXCITUS
- lever à une petite hauteur
  - 2 siècle avant J.C. CATO
    - SUBDUCTARIUS, A, UM : qui sert à soulever (tirer de bas en haut) SUBDUCTARIUS
  - 1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
    - LEVATIO, ONIS, f : action de soulever un poids LEVATIO
  - 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - ADLEVATIO, ONIS, f : action de soulever (soulèvement) ADLEVATIO
    - ALLEVATIO, ONIS, f : action de soulever (soulèvement) ALLEVATIO
verbe pronominal
- se soulever
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - REBELLIO, ONIS, f : se soulever (se révolter) REBELLIO