Traduction pour 'souiller'

souiller
transitif
  • sens commun
    • avilir, dégrader
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DEDECORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller (déshonorer) DEDECORO
        • DEFORMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller (avilir) DEFORMO
        • FOEDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller (flétrir) FOEDO
        • INQUINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller INQUINO
        • POLLUO, IS, ERE, UI, UTUM, tr : souiller (profaner) POLLUO
        • STUPRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller (polluer, souiller l'honneur) STUPRO
        • TURPO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller (salir) (sens moral) TURPO
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • CONTEMERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller CONTEMERO
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • INCESTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller (rendre impur) INCESTO
        • TEMERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller (profaner) TEMERO
      • 1 siècle aprés J.C. CURTIUS RUFUS (Quinte-Curce)
        • PROFANO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller (profaner) PROFANO
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • PROPOLLUO, IS, ERE, UI, UTUM, tr : souiller en continuant (profaner) PROPOLLUO
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • INFAECO, AS, ARE, tr : souiller INFAECO
        • OBSOLETO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller (flétrir) OBSOLETO
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
        • EFFOEDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller entièrement EFFOEDO
      • 4 siècle aprés J.C. HEGESIPPUS
        • INTAMINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller (profaner) INTAMINO
      • 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
        • SUPERPOLLUO, IS, ERE, UI, UTUM, tr : souiller par dessus (profaner) SUPERPOLLUO
      • Sans auteur précis
        • DEFOEDO, AS, ARE, tr : souiller DEFOEDO
    • salir
      • 2 siècle avant J.C. ACCIUS
        • COINQUINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller (contaminer) COINQUINO
      • 2 siècle avant J.C. PACUVIUS
        • TAETRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller (infecter) TAETRO
        • TETRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller (infecter) TETRO
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • SPURCO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller (rendre sale) SPURCO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • COMMACULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller (tacher) COMMACULO
        • OBLINO, IS, ERE, LEVI, LITUM, tr : souiller (enduire) OBLINO
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • CONSPURCO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller CONSPURCO
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • CONTAMINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller par contact CONTAMINO
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • MACULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller (tacher) MACULO
      • 1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
        • INQUINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller INQUINO
      • 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
        • OBLINIO, IS, IRE, II, ITUM, tr : souiller (enduire) OBLINIO
      • 1 siècle aprés J.C. FRONTINUS (Frontin)
        • OLETO, AS, ARE, AVI, tr : souiller (infecter) OLETO
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
        • INSPURCO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller (rendre sale) INSPURCO
      • 2 siècle aprés J.C. FESTUS
        • TAMINO, AS, ARE, AVI, tr : souiller par contact TAMINO
      • 4 siècle aprés J.C. FIRMICUS MATERNUS
        • IMMACULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller IMMACULO
        • INMACULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller INMACULO
      • 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
        • SORDIDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : souiller SORDIDO
      • 8 siècle aprés J.C. PAULUS ex FESTO ou PAULUS DIACONUS (Paul Diacre)
        • CLOACO, AS, ARE, AVI, tr : souiller CLOACO
  • issu du sens commun
    • avilir, dégrader
      • CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
        • INTEMERO, AS, ARE, tr : souiller (profaner) INTEMERO
  • issu du sens commun
    • avilir, dégrader
      • 4 siècle aprés J.C. ARNOBIUS (Arnobe)
        • STUPRATIO, ONIS, f : action de souiller (polluer, souiller l'honneur) STUPRATIO
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
        • INTAMINABILIS, IS, E : qui ne peut être souillé INTAMINABILIS
      • 6 siècle aprés J.C. GREGORIUS MAGNUS (saint Grégoire le Grand)
    • salir
      • 4 siècle aprés J.C. LAMPRIDIUS (Lampride)
      • 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)