Traduction pour 'soufflet'

soufflet
  • sens commun
    • gifle
      • 1 siècle avant J.C. PHAEDRUS (Phèdre)
        • ALAPA, AE, f : soufflet ALAPA
        • ALAPA, AE, f : soufflet pour affranchir un esclave ALAPA
      • 4 siècle aprés J.C. ARNOBIUS (Arnobe)
    • instrument pour souffler l'air
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • FOLLIS, IS, m : soufflet (pour le feu) FOLLIS
      • 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
  • issu du sens commun
    • gifle
      • 6 siècle aprés J.C. ISIDORUS (Isidore)
        • ALAPUS, I, m : celui qui reçoit des soufflets moyennant récompense ALAPUS
    • instrument pour souffler l'air
      • 6 siècle aprés J.C. ISIDORUS (Isidore)
        • FOLLEATUS, A, UM : qui rappelle un soufflet FOLLEATUS
      • 6 siècle aprés J.C. PRISCIANUS (Priscien de Césarée)
        • FOLLINUS, A, UM : de soufflet FOLLINUS
      • ANTHOLOGIA LATINA
        • FOLLIGENA, AE, m et f : engendré par le soufflet soufflet FOLLIGENA
intransitif
  • issu du sens commun
    • instrument pour souffler l'air
      • 5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
        • FOLLEO, ES, ERE, intr : imiter le soufflet FOLLEO
      • NOTAE TIRONIANAE
        • FOLLESCO, IS, ERE, intr : s'enfler comme un soufflet FOLLESCO