Traduction pour 'sauvage'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

sauvage

lien pour un permalink vers sauvage

sens commun
- farouche
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - EFFERATUS, A, UM : sauvage EFFERATUS
    - FERUS, A, UM : sauvage FERUS
- inculte
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - FERUS, A, UM : sauvage (non cultivé, non apprivoisé) FERUS
- non domestiqué
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - FERUS, A, UM : sauvage FERUS
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - SILVESTRIS, IS, E : sauvage SILVESTRIS
- qui croît naturellement
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - SILVATICUS, A, UM : sauvage SILVATICUS
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - AGRIUS, A, UM : sauvage (en parlant des plantes) AGRIUS
    - SILVESTRIS, IS, E : sauvage SILVESTRIS
- rude, brutal, féroce
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - IMMANIS, IS, E : sauvage (cruel) IMMANIS
    - INMANIS, IS, E : sauvage (cruel) INMANIS
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - EFFERUS, A, UM : sauvage (cruel) EFFERUS
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - IMMANSUETUS, A, UM : sauvage (cruel) (en parlant de personne) IMMANSUETUS
    - INMANSUETUS, A, UM : sauvage (cruel) (en parlant de personne) INMANSUETUS
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - IMMITIS, IS, E : sauvage (cruel, rude) IMMITIS
    - INMITIS, IS, E : sauvage (cruel, rude) INMITIS
    - SAEVUS, A, UM : sauvage (cruel) SAEVUS
  - 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
    - SAEVIS, IS, E : sauvage (cruel) SAEVIS
issu du sens commun
- farouche
  - 5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
    - EFFERATIO, ONIS, f : action de rendre sauvage EFFERATIO
- inculte
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - PERFERUS, A, UM : très sauvage PERFERUS
- non domestiqué
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - EFFERATUS, A, UM : rendu sauvage EFFERATUS
  - 1 siècle avant J.C. GRATTIUS
    - SEMIFER, ERA, ERUM : à demi sauvage SEMIFER
- peu accueillant
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - FERITAS, ATIS, f : aspect sauvage d'un lieu FERITAS
- rude, brutal, féroce
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - EFFERATIO, ONIS, f : transformation en bête sauvage EFFERATIO

intransitif

issu du sens commun
- farouche
  - 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
    - EFFERASCO, IS, ERE, intr : devenir sauvage EFFERASCO