Traduction pour 'remuer'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

remuer

lien pour un permalink vers remuer

sens commun
- mélanger
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - TERRA, AE, f : remuer la terre TERRA
- mouvoir
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - CAELUM, I, n : remuer ciel et terre CAELUM
    - TERRA, AE, f : remuer ciel et terre TERRA
issu du sens commun
- faire bouger
  - 6 siècle aprés J.C. ISIDORUS (Isidore)
    - INCITUS, A, UM : qu'on ne peut remuer INCITUS

intransitif

verbe pronominal
- se remuer
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - MOVEO, ES, ERE, MOVI, MOTUM, tr : se remuer MOVEO

transitif

sens commun
- agiter
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - AGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : remuer AGITO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - SOLICITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : remuer totalement (agiter fortement) SOLICITO
    - SOLLICITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : remuer totalement (agiter fortement) SOLLICITO
  - 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - VENTILO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : remuer (en parlant du vent) VENTILO
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - PERAGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : remuer en tous sens PERAGITO
- émouvoir
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - AGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : remuer (exciter) AGITO
- faire bouger
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - COMMOVEO, ES, ERE, MOVI, MOTUM, tr : remuer (mettre en branle) COMMOVEO
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - PERCIEO, ES, ERE, tr : remuer fortement (ébranler) PERCIEO
    - PERCIO, IS, IRE, IVI et II, ITUM, tr : remuer fortement (ébranler) PERCIO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - CIEO, ES, ERE, CIVI, CITUM, tr : remuer (mettre en mouvement) CIEO
    - PELLO, IS, ERE, PEPULI, PULSUM, tr : remuer (mettre en mouvement) PELLO
- faire changer de place
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - EXMOVEO, ES, ERE, OVI, OTUM, tr : remuer (déplacer, ébranler) EXMOVEO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - EMOVEO, ES, ERE, OVI, OTUM, tr : remuer (déplacer, ébranler) EMOVEO
- mélanger
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - MOLIOR, IRIS, IRI, ITUS SUM, tr : remuer la terre MOLIOR
- mouvoir
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - MOVEO, ES, ERE, MOVI, MOTUM, tr : remuer (agiter) MOVEO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - MISCEO, ES, ERE, MISCUI, MIXTUM, tr : remuer ciel et terre MISCEO