Traduction pour 'recueillir'

recueillir
transitif
  • sens commun
    • obtenir
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DECERPO, IS, ERE, CERPSI, CERPTUM, tr : recueillir de DECERPO
    • rassembler
      • 2 siècle avant J.C. CATO
        • COGO, IS, ERE, COEGI, COACTUM, tr : recueillir (faire rentrer) COGO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • COLLIGO, IS, ERE, LEGI, LECTUM, tr : recueillir (ramasser) COLLIGO
        • CONLIGO, IS, ERE, LEGI, LECTUM, tr : recueillir (ramasser) CONLIGO
        • EXCERPO, IS, ERE, PSI, PTUM, tr : recueillir (faire un choix dans) EXCERPO
        • LEGO, IS, ERE, LEGI, LECTUM, tr : recueillir (ramasser) LEGO
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • CONRADO, IS, ERE, RASI, RASUM, tr : recueillir avec peine CONRADO
        • CORRADO, IS, ERE, RASI, RASUM, tr : recueillir avec peine CORRADO
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • RELEGO, IS, ERE, LEGI, LECTUM, tr : recueillir de nouveau (rassembler) RELEGO
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
        • CONTRAHO, IS, ERE, TRAXI, TRACTUM, tr : recueillir des fonds CONTRAHO
      • Sans auteur précis
        • CONCOLLIGO, IS, ERE, LEGI, LECTUM, tr : recueillir CONCOLLIGO
    • recevoir
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • PERCIPIO, IS, ERE, CEPI, CEPTUM, tr : recueillir PERCIPIO
    • recevoir, collecter
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • EXCIPIO, IS, ERE, CEPI, CEPTUM, tr : recueillir EXCIPIO
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • EXCEPTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : recueillir habituellement EXCEPTO
  • sens commun
    • rassembler
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
        • PECUNIA, AE, f : recueillir des fonds PECUNIA
  • issu du sens commun
    • rassembler
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • COLLECTIO, ONIS, f : action de recueillir COLLECTIO
        • CONLECTIO, ONIS, f : action de recueillir CONLECTIO
    • recevoir
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
        • PERCEPTOR, ORIS, m : celui qui recueille PERCEPTOR