Traduction pour 'priere'

prière
  • sens commun
    • le fait de prier
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • PREX, ECIS, f : prière PREX
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • COMPRECATIO, ONIS, f : prière collective (à un dieu) COMPRECATIO
      • 1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
      • 4 siècle aprés J.C. RUFINUS (Rufin)
        • DEESIS, IS, f : prière (invocation) DEESIS
      • 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
      • 6 siècle aprés J.C. GREGORIUS MAGNUS (saint Grégoire le Grand)
      • Sans auteur précis
  • issu du sens commun
    • le fait de prier
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • PRECARIO : avec prière (avec insistance) PRECARIO
        • SUBPLICO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : adresser des prières SUBPLICO
        • SUPPLICO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : adresser des prières SUPPLICO
      • 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
        • EXORATOR, ORIS, m : celui qui obtient par des prières EXORATOR
        • ORATA, ORUM, n pl : prières ORATA
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DEPRECATIO, ONIS, f : action de détourner par des prières DEPRECATIO
        • DEPRECATOR, ORIS, m : celui qui détourne par ses prières DEPRECATOR
        • PRECES, UM, f pl : prières (supplications) PRECES
        • SUPPLICATIO, ONIS, f : prières publiques SUPPLICATIO
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • PRECATIO, ONIS, f : formule de prière PRECATIO
      • 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
        • INDEPRECABILIS, IS, E : qui ne peut être détourné par des prières INDEPRECABILIS
      • 3 siècle aprés J.C. ULPIANUS (Ulpien)
      • 4 siècle aprés J.C. DONATUS (Donat)
        • PRECATORIUS, A, UM : qui concerne la prière PRECATORIUS
      • 5 siècle aprés J.C. CAPELLA
        • DEPRECATIVUS, A, UM : propre à fléchir par la prière DEPRECATIVUS
      • 5 siècle aprés J.C. SALVIANUS (Salvien)
      • CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
transitif
  • issu du sens commun
    • le fait de prier
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • DEPRECOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : chercher à détourner par des prières DEPRECOR
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • ADORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : implorer par des prières ADORO
        • ADORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : adresser des prières ADORO