Traduction pour 'pluie'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

pluie

lien pour un permalink vers pluie

sens commun
- eau qui tombe en gouttes des nuages
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - IMBER, BRIS, m : pluie, orage de pluie, nuage de pluie IMBER
    - PLUVIA, AE, f : pluie PLUVIA
  - 1 siècle avant J.C. LABERIUS
    - PLUOR, ORIS, m : pluie PLUOR
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - NIMBUS, I, m : pluie d'orage NIMBUS
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - UDOR, ORIS, m : pluie UDOR
  - archaïque
    - INBER, BRIS, m : pluie, orage de pluie, nuage de pluie INBER
issu du sens commun
- eau qui tombe en gouttes des nuages
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - NIMBIFER, ERA, ERUM : qui porte la pluie pluie NIMBIFER
  - 1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
    - DISPLUVIATUS, A, UM : avec écoulement de la pluie à lâ€™extérieur DISPLUVIATUS
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - PLUVIA, AE, f : eau de pluie PLUVIA
  - 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
    - IMBER, BRIS, m : eau de pluie IMBER
  - 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
    - SUPERFUSIO, ONIS, f : chute abondante de pluies SUPERFUSIO
  - 4 siècle aprés J.C. PALLADIUS
    - PERPLUVIUM, II, n : grosse pluie PERPLUVIUM
  - 4 siècle aprés J.C. PRUDENTIUS (Prudence)
    - UNDATIM : en pluie UNDATIM
  - 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
    - TEMPORANEUM, I, n : pluies du printemps TEMPORANEUM
  - 5 siècle aprés J.C. CAELIUS AURELIANUS
    - IMBRIALIS, IS, E : de pluie IMBRIALIS
  - 5 siècle aprés J.C. CASSIUS FELIX
    - IMBRILIS, IS, E : de pluie IMBRILIS
  - 5 siècle aprés J.C. MACROBIUS (Macrobe)
    - IMBRICITOR, ORIS, m : celui qui cause la pluie IMBRICITOR
  - 6 siècle aprés J.C. ISIDORUS (Isidore)
    - PLUVIALITER : comme de la pluie, en pluie PLUVIALITER
  - ANTHOLOGIA LATINA
    - IMBRIGENUS, A, UM : né de la pluie IMBRIGENUS
  - archaïque
    - INBER, BRIS, m : eau de pluie INBER
    - INBRIALIS, IS, E : de pluie INBRIALIS
    - INBRICITOR, ORIS, m : celui qui cause la pluie INBRICITOR
    - INBRIGENUS, A, UM : né de la pluie INBRIGENUS
    - INBRILIS, IS, E : de pluie INBRILIS
expression
- eau qui tombe en gouttes des nuages
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - PAGINA, AE, f : faire la pluie et le beau temps PAGINA
    - UTERQUE, TRAQUE, TRUMQUE : faire la pluie et le beau temps UTERQUE

intransitif

issu du sens commun
- eau qui tombe en gouttes des nuages
  - 1 siècle avant J.C. CASSIUS
    - DEPLUO, IS, ERE, tr : tomber en pluie DEPLUO

transitif

issu du sens commun
- eau qui tombe en gouttes des nuages
  - 5 siècle aprés J.C. CAPELLA
    - IMBRIFICO, AS, ARE, AVI, tr : faire tomber en pluie IMBRIFICO
  - archaïque
    - INBRIFICO, AS, ARE, AVI, tr : faire tomber la pluie INBRIFICO
  - CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
    - IMBRICO, IS, ERE, tr : mouiller de pluie IMBRICO
expression
- eau qui tombe en gouttes des nuages
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - FACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : faire la pluie et le beau temps FACIO