Traduction pour 'plonger'

plonger
intransitif
  • sens commun
    • enfoncer dans un liquide
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • URINO, AS, ARE, AVI, intr : plonger dans l'eau URINO
        • URINOR, ARIS, ARI, intr : plonger dans l'eau URINOR
  • issu du sens commun
    • enfoncer dans un liquide
      • 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
        • INURINO, AS, ARE, AVI, intr : se plonger dans INURINO
transitif
  • sens commun
    • enfoncer dans un liquide
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DEMERGO, IS, ERE, SI, SUM, tr : plonger DEMERGO
        • MERGO, IS, ERE, MERSI, MERSUM, tr : plonger MERGO
      • 1 siècle avant J.C. GERMANICUS
        • PRAEMERGO, IS, ERE, MERSI, MERSUM, tr : plonger auparavant PRAEMERGO
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • MERSO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : plonger à différentes reprises MERSO
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • IMMERGO, IS, ERE, SI, SUM, tr : plonger dans (immerger dans) IMMERGO
        • INMERGO, IS, ERE, SI, SUM, tr : plonger dans (immerger dans) INMERGO
      • 3 siècle aprés J.C. SOLINUS (Solin)
        • MERSITO, AS, ARE, tr : plonger à différentes reprises MERSITO
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • MERGITO, AS, ARE, tr : plonger souvent MERGITO
      • archaïque
        • MERTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : plonger à différentes reprises MERTO
      • NOTAE TIRONIANAE
        • COMMERGO, IS, ERE, MERSI, MERSUM, tr : plonger ensemble COMMERGO
  • verbe pronominal
    • se plonger (se livrer tout entier à)
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • IMMERGO, IS, ERE, SI, SUM, tr : se plonger dans quelque chose IMMERGO
        • INMERGO, IS, ERE, SI, SUM, tr : se plonger dans quelque chose INMERGO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • INGURGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se plonger dans quelque chose INGURGITO
  • sens figuré
    • mettre dans un certain état
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • DELIBUTUS, A, UM : plongé dan la débauche DELIBUTUS