Traduction pour 'planter'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

planter

lien pour un permalink vers planter

transitif

sens commun
- enfoncer, ficher
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DEFIGO, IS, ERE, FIXI, FIXUM, tr : planter (ficher) DEFIGO
    - FIGO, IS, ERE, FIXI, FIXUM, tr : planter (enfoncer) FIGO
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - DEPANGO, IS, ERE, PACTUM, tr : planter (ficher) DEPANGO
- mettre en terre
  - 2 siècle avant J.C. CATO
    - ADSERO, IS, ERE, SEVI, SITUM, tr : planter à côté ADSERO
    - ASSERO, IS, ERE, SEVI, SITUM, tr : planter à côté ASSERO
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - OBSERO, IS, ERE, SEVI, SITUM, tr : planter (ensemencer) OBSERO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CONSERO, IS, ERE, SEVI, SITUM, tr : planter (ensemencer) CONSERO
    - SERO, IS, ERE, SEVI, SATUM, tr : planter (semer) SERO
  - 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
    - IMMERGO, IS, ERE, SI, SUM, tr : planter IMMERGO
    - INMERGO, IS, ERE, SI, SUM, tr : planter INMERGO
    - INSERO, IS, ERE, SEVI, SITUM, tr : planter (semer) INSERO
    - SUBSERO, IS, ERE, SEVI, SITUM, tr : planter à la place de SUBSERO
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - DEPLANTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : planter avec ses racines DEPLANTO
    - PLANTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : planter PLANTO
  - archaïque
    - INPLANTO, AS, ARE, tr : planter dans INPLANTO
  - Sans auteur précis
    - COMPLANTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : planter ensemble COMPLANTO
    - IMPLANTO, AS, ARE, tr : planter dans IMPLANTO
sens figuré
- abandonner brusquement
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DESTITUO, IS, ERE, TUI, TUTUM, tr : planter là quelqu'un DESTITUO
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - LINQUO, IS, ERE, LIQUI, tr : planter là quelqu'un LINQUO

issu du sens commun
- enfoncer, ficher
  - 5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
    - ADFIXIO, ONIS, f : action de planter (action de fixer) ADFIXIO
    - AFFIXIO, ONIS, f : action de planter, fixer AFFIXIO
- mettre en terre
  - 2 siècle avant J.C. CATO
    - SATARIUS, A, UM : à planter (semer) SATARIUS
    - SATUS, US, m : action de planter SATUS
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - NOVELLATIO, ONIS, f : action de planter à nouveau NOVELLATIO
  - 6 siècle aprés J.C. CASSIODORUS
    - PLANTATRIX, ICIS, f : celle qui plante PLANTATRIX
  - CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
    - COMPLANTATIO, ONIS, f : action de planter dans un même terrain COMPLANTATIO
  - NOTAE TIRONIANAE
    - CONSITIVUS, A, UM : où lâ€™on peut planter (ensemencer) CONSITIVUS