Traduction pour 'percer'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

percer

lien pour un permalink vers percer

intransitif

issu du sens commun
- faire un trou dans
  - 5 siècle aprés J.C. FULGENTIUS (saint Fulgence)
    - FISTULESCO, IS, ERE, intr : se perçer (se creuser) FISTULESCO

transitif

sens commun
- blesser ou tuer
  - 2 siècle avant J.C. ENNIUS
    - FOSSO, AS, ARE, ATUM, tr : percer de traits FOSSO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - PERFODIO, IS, ERE, ODI, OSSUM, tr : percer de part en part PERFODIO
- faire un trou dans
  - 2 siècle avant J.C. CATO
    - TEREBRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : percer (avec une vrille) TEREBRO
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - FODIO, IS, ERE, FODI, FOSSUM, tr : percer (piquer) FODIO
    - FORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : percer (trouer) FORO
    - PERTUNDO, IS, ERE, UDI, USUM, tr : percer (creuser, trouer) PERTUNDO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CONFIGO, IS, ERE, FIXI, FIXUM, tr : percer (traverser, transpercer) CONFIGO
    - PERFORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : percer (trouer, perforer) PERFORO
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - FODICO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : percer (piquer) FODICO
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - INTERFODIO, IS, ERE, FODI, FOSSUM, tr : percer entre (crever) INTERFODIO
  - 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
    - CONFODIO, IS, ERE, FODI, FOSSUM, tr : percer de coups CONFODIO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - PERCUTIO, IS, ERE, CUSSI, CUSSUM, tr : percer (pénétrer en frappant) PERCUTIO
    - TEREBRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : percer (avec le trépan) TEREBRO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - FIGO, IS, ERE, FIXI, FIXUM, tr : percer (traverser, transpercer) FIGO
    - TRANSADIGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr : percer de part en part TRANSADIGO
  - 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
    - TRANSSUO, IS, ERE, UI, UTUM, tr : percer avec une aiguille TRANSSUO
    - TRANSUO, IS, ERE, UI, UTUM, tr : percer avec une aiguille TRANSUO
  - 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
    - EFFORO, AS, ARE, tr : percer (trouer) EFFORO
  - 5 siècle aprés J.C. CAELIUS AURELIANUS
    - PERPUNGO, IS, ERE, PUNXI, PUNCTUM, tr : percer de part en part PERPUNGO
    - PERPUNGO, IS, ERE, PUNXI, PUNCTUM, tr : percer de part en part en piquant PERPUNGO
    - TRANSPUNGO, IS, ERE, tr : percer en piquant TRANSPUNGO
  - GROMATICI VETERES
    - TRANSCIDO, IS, ERE, CIDI, CISUM, tr : percer de part en part (une montagne) TRANSCIDO
- pratiquer une ouverture, un passage
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - PERRUMPO, IS, ERE, RUPI, RUPTUM, tr : percer (faire une trouée) PERRUMPO
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - DESUBULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : percer (par exemple, un chemin) DESUBULO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - RUMPO, IS, ERE, RUPI, RUPTUM, tr : percer RUMPO
issu du sens commun
- faire un trou dans
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - INFORO, AS, ARE, tr : introduire en perçant INFORO

issu du sens commun
- faire un trou dans
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - FORABILIS, IS, E : qui peut être percé FORABILIS
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - TRANSPUNCTORIUS, A, UM : qui perce (perçant) TRANSPUNCTORIUS
  - CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
    - TEREBRATOR, ORIS, m : celui qui perce TEREBRATOR
  - Sans auteur précis
    - PERFOSSIO, ONIS, f : action de percer (trouer, perforer) PERFOSSIO