Traduction pour 'passion'

passion
  • sens commun
    • affection très vive qu'on éprouve pour une chose
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • STUDIUM, II, n : passion (goût) STUDIUM
    • mouvement violent de l'âme
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ANIMUS, I, m : passion ANIMUS
        • ARDOR, ORIS, m : passion (ardeur) ARDOR
        • CONCITATIO, ONIS, f : passion CONCITATIO
        • CUPIDITAS, ATIS, f : passion CUPIDITAS
        • PERTURBATIO, ONIS, f : passion (émotion) PERTURBATIO
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • CUPIDO, INIS, f : passion amoureuse CUPIDO
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • FUROR, ORIS, m : passion furieuse (amour violent) FUROR
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
      • 2 siècle aprés J.C. MINUCIUS FELIX
        • PROCUPIDO, INIS, f : passion amoureuse anticipée PROCUPIDO
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
        • PASSIO, ONIS, f : passion (affection de l'âme) PASSIO
      • 5 siècle aprés J.C. MACROBIUS (Macrobe)
  • issu du sens commun
    • la Passion du Christ
      • 4 siècle aprés J.C. LACTANTIUS (Lactance)
        • PASSIO, ONIS, f : la Passion du Christ PASSIO
    • mouvement violent de l'âme
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • LIBIDINES, UM, f pl : les passions (les excès de tout genre) LIBIDINES
        • LUBIDINES, UM, f pl : les passions (les excès de tout genre) LUBIDINES
      • 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
        • APATHIA, AE, f : absence de passion APATHIA
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
      • archaïque
        • INPASSIBILIS, IS, E : sans passions (affection de l'âme) INPASSIBILIS
  • locution
    • avec beaucoup de passion
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    • avec passion
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ACCUSATORIE : avec passion (à la manière d'un accusateur passionné) ACCUSATORIE
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    • avec plus de passion
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
transitif
  • issu du sens commun
    • mouvement violent de l'âme
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • CUPIO, IS, ERE, IVI et II, ITUM, tr : avoir de la passion (de l'amour) pour quelqu'un CUPIO