Traduction pour 'paraitre'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

paraître

lien pour un permalink vers paraître

sens commun
- se montrer, être visible
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - SCENA, AE, f : paraître sur scène SCENA

intransitif

sens commun
- avoir l'apparence de, sembler
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - VIDEOR, ERIS, ERI, VISUS SUM, intr : paraître (sembler) VIDEOR
- briller, se faire remarquer
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ENITEO, ES, ERE, UI, intr : paraître avec éclat (se distinguer, se signaler) ENITEO
- commencer à exister, apparaître
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - EXORIOR, IRIS, ORIRI, ORTUS SUM, intr : paraître (naître, se lever) EXORIOR
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - DILUCESCO, IS, ERE, LUXI, intr : paraître (en parlant du jour) DILUCESCO
- se montrer, être visible
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - PROVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, intr : paraître sur scène PROVENIO

transitif

issu du sens commun
- se montrer, être visible
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - EXHIBEO, ES, ERE, HIBUI, HIBITUM, tr : faire paraître (produire au jour, présenter) EXHIBEO
    - EXPROMO, IS, ERE, PROMPSI ou PROMSI, PROMPTUM ou PROMTUM, tr : faire paraître (produire, montrer, manifester) EXPROMO