Traduction pour 'obscur'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

obscur, e

lien pour un permalink vers obscur, e

sens commun
- qui n'a pas de notoriété
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - ILLAUDATUS, A, UM : obscur, e (sans gloire) ILLAUDATUS
    - INLAUDATUS, A, UM : obscur, e (sans gloire) INLAUDATUS
  - 4 siècle aprés J.C. SYMMACHUS (Symmaque)
    - INCLARUS, A, UM : obscur, e (sans gloire) INCLARUS
- sombre, foncé
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CAECUS, A, UM : obscur, e (privé de lumière) CAECUS
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - OBSCURUS, A, UM : obscur, e (sombre) OBSCURUS
    - OPACUS, A, UM : obscur, e (ténébreux, sombre) OPACUS
    - TENEBROSUS, A, UM : obscur, e (ténébreux, sombre) TENEBROSUS
issu du sens commun
- difficile à comprendre, à saisir
  - 2 siècle avant J.C. ACCIUS
    - OBSCURIDICUS, A, UM : qui tient des propos obscurs OBSCURIDICUS
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - IGNORABILITER : d'une manière obscure IGNORABILITER
  - 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
    - SUBOBSCURE : d'une manière un peu obscure SUBOBSCURE
  - 4 siècle aprés J.C. SPARTIANUS (Spartien)
    - INVOLUTE : dâ€™une manière obscure INVOLUTE
- sombre, foncé
  - 4 siècle aprés J.C. LACTANTIUS (Lactance)
    - PEROPACUS, A, UM : très obscur (ténébreux, sombre) PEROPACUS
sens figuré
- difficile à comprendre, à saisir
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - INVOLUTUS, A, UM : obscur, e INVOLUTUS
    - OBSCURUS, A, UM : obscur, e (inconnu, secret, difficile à comprendre) OBSCURUS
    - PEROBSCURUS, A, UM : très obscur (inconnu, secret, difficile à comprendre) PEROBSCURUS
    - SUBOBSCURUS, A, UM : un peu obscur (inconnu, secret, difficile à comprendre) SUBOBSCURUS
  - 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
    - NEBULOSUS, A, UM : obscur, e NEBULOSUS
  - 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
    - INCONVOLUTUS, A, UM : obscur, e INCONVOLUTUS
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - CLAUSE : d'une manière obscure CLAUSE
- secret, effacé
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - OBSCURUS, A, UM : obscur, e OBSCURUS
  - 4 siècle aprés J.C. VOPISCUS (Flavius Vopiscus de Syracuse)
    - TENEBRARIUS, A, UM : obscur, e (inconnu) TENEBRARIUS

intransitif

issu du sens commun
- sombre, foncé
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CALIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : être obscur CALIGO
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - NIGREO, ES, ERE, intr : être obscur NIGREO

transitif

issu du sens commun
- sombre, foncé
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - OBCAECO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : rendre obscur (cacher la lumière) OBCAECO
    - OCCAECO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : rendre obscur (cacher la lumière) OCCAECO
  - Sans auteur précis
    - ELUCIFICO, AS, ARE, tr : rendre obscur ELUCIFICO
sens figuré
- difficile à comprendre, à saisir
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CAECO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : rendre obscur (inintelligible) CAECO
    - OBCAECO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : rendre obscur (inintelligible) OBCAECO
    - OCCAECO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : rendre obscur (inintelligible) OCCAECO