Traduction pour 'murmure'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

murmure

lien pour un permalink vers murmure

sens commun
- bruit continu, sourd et confus
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ADMURMURATIO, ONIS, f : murmure pour approuver ou blâmer ADMURMURATIO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - MURMUR, IS, n : murmure MURMUR
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - SUSURRUS, I, m : murmure SUSURRUS
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - MURMURATIO, ONIS, f : murmure d'un oiseau MURMURATIO
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - MURMURATIO, ONIS, f : murmure (plainte) MURMURATIO
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - SUSURRAMEN, INIS, n : murmure SUSURRAMEN
  - 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
    - COMMURMURATIO, ONIS, f : murmure général COMMURMURATIO
  - 4 siècle aprés J.C. AMBROSIUS (Saint Ambroise)
    - IMMURMURATIO, ONIS, f : murmure (grondement) IMMURMURATIO
    - INMURMURATIO, ONIS, f : murmure (grondement) INMURMURATIO
  - 6 siècle aprés J.C. CASSIODORUS
    - SUSURRATIO, ONIS, f : murmure SUSURRATIO
issu du sens commun
- bruit continu, sourd et confus
  - 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
    - OBMURMURATIO, ONIS, f : murmures OBMURMURATIO
  - 5 siècle aprés J.C. CAPELLA
    - SUSURRATIM : avec un murmure SUSURRATIM

intransitif

issu du sens commun
- bruit continu, sourd et confus
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ADMURMURO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : faire entendre des murmures pour désapprouver ADMURMURO
  - 2 siècle aprés J.C. FRONTO (Fronton)
    - ADMURMUROR, ARIS, ARI, intr : faire entendre des murmures pour désapprouver ADMURMUROR