Traduction pour 'mener'

mener
transitif
  • sens commun
    • conduire quelque part
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • DUCTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : mener de côté et d'autre DUCTO
        • PROVEHO, IS, ERE, VEXI, VECTUM, tr : mener en avant PROVEHO
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • OBDUCO, IS, ERE, DUXI, DUCTUM, tr : mener devant, sur OBDUCO
        • PRAEDUCO, IS, ERE, XI, CTUM, tr : mener en face de PRAEDUCO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ADDUCO, IS, ERE, DUXI, DUCTUM, tr : mener à (conduire vers) ADDUCO
        • PRODUCO, IS, ERE, DUXI, DUCTUM, tr : mener en avant PRODUCO
    • conduire, diriger
      • 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
        • DUCO, IS, ERE, DUXI, DUCTUM, tr : mener DUCO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • GERO, IS, ERE, GESSI, GESTUM, tr : mener une affaire GERO
        • PERDUCO, IS, ERE, DUXI, DUCTUM, tr : mener quelque chose à son terme PERDUCO
        • REGO, IS, ERE, REXI, RECTUM, tr : mener (guider) REGO
        • TRADUCO, IS, ERE, DUXI, DUCTUM, tr : mener quelque chose jusqu'au bout (en parlant de temps) TRADUCO
        • TRANSDUCO, IS, ERE, DUXI, DUCTUM, tr : mener quelque chose jusqu'au bout (en parlant de temps) TRANSDUCO
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • PERAGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr : mener jusqu'au bout (accomplir entièrement) PERAGO
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
        • COMMINO, AS, ARE, tr : mener ensemble (des troupeaux) COMMINO
    • exercer une influence
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • DUCTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : mener quelqu'un par le bout du nez DUCTO
  • issu du sens commun
    • conduire quelque part
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • OBDUCTO, AS, ARE, tr : mener devant fréquemment (amener fréquemment) OBDUCTO
  • sens commun
    • conduire, diriger
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • EXITUS, US, m : mener quelque chose à son terme EXITUS
        • NEGOTIUM, II, n : mener une affaire NEGOTIUM
      • 15 siècle aprés J.C. ERASMUS
        • NEGOCIUM, II, n : mener une affaire NEGOCIUM
    • exercer une influence
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • LABRUM, I, n : mener quelqu'un par le bout du nez LABRUM
  • issu du sens commun
    • exercer une influence
      • 2 siècle avant J.C. ACCIUS
        • DUCTABILITAS, ATIS, f : facilité à se laisser mener par le bout du nez DUCTABILITAS