Traduction pour 'melodie'

mélodie
  • sens commun
    • succession de sons qui forment une phrase musicale
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • MODUS, I, m : mélodie MODUS
      • 1 siècle aprés J.C. PETRONIUS ARBITER (Pétrone)
        • MELICA, AE, f : mélodie lyrique MELICA
      • 5 siècle aprés J.C. CAPELLA
        • MELODIA, AE, f : mélodie MELODIA
  • issu du sens commun
    • succession de sons qui forment une phrase musicale
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • MELODINA, ORUM, n pl : mélodies MELODINA
transitif
  • issu du sens commun
    • succession de sons qui forment une phrase musicale
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • MODULOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : tirer une mélodie d’un instrument MODULOR