Traduction pour 'meler'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

mêler

lien pour un permalink vers mêler

transitif

sens commun
- emmêler
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - NEO, ES, ERE, EVI, NETUM, tr : mêler (entrelacer) NEO
- impliquer
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - IMPLICO, AS, ARE, PLICUI et PLICAVI, PLICATUM et PLICITUM, tr : mêler IMPLICO
  - archaïque
    - INPLICO, AS, ARE, PLICUI et PLICAVI, PLICATUM et PLICITUM, tr : mêler INPLICO
- mettre ensemble des choses distinctes
  - 2 siècle avant J.C. CATO
    - COMMISCEO, ES, ERE, MISCUI, MIXTUM ou MISTUM, tr : mêler quelque chose avec quelque chose COMMISCEO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - PERMISCEO, ES, ERE, MISCUI, MIXTUM, tr : mêler PERMISCEO
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - MISCEO, ES, ERE, MISCUI, MIXTUM, tr : mêler (mélanger) MISCEO
  - 1 siècle avant J.C. MANILIUS
    - EMISCEO, ES, ERE, tr : mêler EMISCEO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - IMMISCEO, ES, ERE, MISCUI, MIXTUM, tr : mêler à IMMISCEO
    - INMISCEO, ES, ERE, MISCUI, MIXTUM, tr : mêler à INMISCEO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - INTERMISCEO, ES, ERE, MISCUI, MIXTUM, tr : mêler (mélanger) INTERMISCEO
  - 1 siècle aprés J.C. APICIUS
    - PROMISCEO, ES, ERE, MISCUI, MIXTUM, tr : mêler avant (mélanger) PROMISCEO
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - CONFUNDO, IS, ERE, FUDI, FUSUM, tr : mêler (mélanger) (quelque chose à quelque chose) CONFUNDO
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - REMISCEO, ES, ERE, UI, MIXTUM et MISTUM, tr : mêler de nouveau (remêler) REMISCEO
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - CONTEMPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : mêler convenablement (délayer) CONTEMPERO
  - 3 siècle aprés J.C. CYPRIANUS (saint Cyprien)
    - SUPERMISCEO, ES, ERE, MISCUI, MIXTUM, tr : mêler en plus SUPERMISCEO
  - 6 siècle aprés J.C. BOETHIUS (Boèce)
    - IMPERMISCEO, ES, ERE, MISCUI, MIXTUM, tr : mêler IMPERMISCEO
  - archaïque
    - INPERMISCEO, ES, ERE, MISCUI, MIXTUM, tr : mêler INPERMISCEO
verbe pronominal
- se mêler
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - MISCEO, ES, ERE, MISCUI, MIXTUM, tr : se mêler à (se joindre à) MISCEO

issu du sens commun
- mettre ensemble des choses distinctes
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - COMMIXTIO, ONIS, f : action de mêler COMMIXTIO
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - COMMISCIBILIS, IS, E : qui peut se mêler COMMISCIBILIS
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - COMMIXTRIX, ICIS, f : celle qui mêle COMMIXTRIX