Traduction pour 'maladie'

maladie
  • sens commun
    • altération de la santé
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • MORBUS, I, m : maladie MORBUS
        • PESTILENTIA, AE, f : maladie contagieuse PESTILENTIA
        • VALETUDO, INIS, f : maladie (mauvaise santé, indisposition) VALETUDO
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • AEGROR, ORIS, m : maladie AEGROR
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • PESTIS, IS, f : maladie contagieuse PESTIS
      • 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
        • LABOR, ORIS, m : maladie (des abeilles) LABOR
        • VALITUDO, INIS, f : maladie (mauvaise santé) VALITUDO
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • AEGROTATIO, ONIS, f : maladie (accompagnée de faiblesse) AEGROTATIO
      • 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
        • MORBUS, I, m : maladie sérieuse MORBUS
        • SONTICUS, A, UM : maladie sérieuse SONTICUS
      • 4 siècle aprés J.C. MARCELLUS EMPIRICUS
        • DIATHESIS, IS, f : maladie des yeux DIATHESIS
      • Sans auteur précis
  • issu du sens commun
    • altération de la santé
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • AEGER, GRA, GRUM : atteint d'une grave maladie AEGER
        • GRAVIS, IS, E : atteint d'une grave maladie GRAVIS
        • MORBUS, I, m : atteint d'une grave maladie MORBUS
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
      • 5 siècle aprés J.C. PAULINUS NOLANUS (saint Paulin)
        • MORBIFER, ERA, ERUM : qui engendre la maladie MORBIFER
      • 6 siècle aprés J.C. BOETHIUS (Boèce)
        • AEGROTATIVUS, A, UM : qui produit une maladie AEGROTATIVUS
        • MORBIFICUS, A, UM : qui engendre la maladie MORBIFICUS