Traduction pour 'languissant'

languissant, e
  • sens commun
    • qui languit
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • EFFETUS, A, UM : languissant, e (fatigué, épuisé) EFFETUS
        • LANGUENS, ENTIS : languissant, e (indolent, mou) LANGUENS
        • LANGUIDUS, A, UM : languissant, e (affaibli) LANGUIDUS
      • 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
        • EFFOETUS, A, UM : languissant, e (fatigué, épuisé) EFFOETUS
      • 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
        • ENERVIS, IS, E : languissant, e (faible, sans nerf) ENERVIS
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
        • MARCIDUS, A, UM : languissant, e (faible) MARCIDUS
      • 5 siècle aprés J.C. FULGENTIUS (saint Fulgence)
        • MARCULENTUS, A, UM : languissant, e (faible) MARCULENTUS
      • 6 siècle aprés J.C. FORTUNATUS
        • ELANGUIDUS, A, UM : languissant, e (affaibli) ELANGUIDUS
  • issu du sens commun
    • qui languit
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
        • VAPIDE : être languissant VAPIDE
      • 4 siècle aprés J.C. AUSONIUS (Ausone)
        • LANGUIFICUS, A, UM : qui rend languissant, e (affaibli) LANGUIFICUS
intransitif
  • issu du sens commun
    • qui languit
      • 2 siècle avant J.C. PACUVIUS
        • FLACCESCO, IS, ERE, intr : devenir languissant (perdre son énergie) FLACCESCO
        • FLACCISCO, IS, ERE, intr : devenir languissant (perdre son énergie) FLACCISCO
      • 1 siècle avant J.C. CAELIUS RUFUS
        • FRIGESCO, IS, ERE, FRIXI, intr : devenir languissant FRIGESCO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • LANGUEO, ES, ERE, intr : être languissant (abattu) LANGUEO
        • LANGUESCO, IS, ERE, GUI, intr : devenir languissant (s'affaiblir) LANGUESCO
        • OBLANGUESCO, IS, ERE, GUI, intr : devenir languissant (s'affaiblir) OBLANGUESCO
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • ELANGUESCO, IS, ERE, GUI, intr : devenir languissant (s'affaiblir) ELANGUESCO
      • 1 siècle aprés J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
        • BETIZO, AS, ARE, AVI, intr : être languissant (être mou) BETIZO
        • LACHANISSO, AS, ARE, AVI, intr : être languissant LACHANISSO
        • LACHANIZO, AS, ARE, AVI, intr : être languissant LACHANIZO
      • 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
        • COMMARCEO, ES, ERE, intr : être languissant COMMARCEO
        • COMMARCESCO, IS, ERE, MARCUI, intr : devenir languissant COMMARCESCO
transitif
  • issu du sens commun
    • qui languit
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • LANGUEFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : rendre languissant LANGUEFACIO