Traduction pour 'intervalle'

intervalle
  • sens commun
    • distance séparant un lieu
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
        • DILATIO, ONIS, f : intervalle (écartement) DILATIO
      • 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
        • DIASTEMA, ATIS, n : intervalle (distance) DIASTEMA
    • écart entre les fréquences de deux sons
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 5 siècle aprés J.C. CAPELLA
        • DIASTEMA, ATIS, n : intervalle (en musique) DIASTEMA
    • espace de temps
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
        • INTERJECTIO, ONIS, f : intervalle de temps INTERJECTIO
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
  • issu du sens commun
    • espace de temps
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • INTERMITTO, IS, ERE, MISI, MISSUM, tr : laisser du temps en intervalle INTERMITTO
        • INTERPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : laisser un intervalle de temps INTERPONO
        • SPATIA, ORUM, n pl : les intervalles de temps SPATIA
        • TEMPUS, ORIS, n : les intervalles de temps TEMPUS
      • 5 siècle aprés J.C. CAPELLA
  • locution
    • dans l'intervalle (pendant ce temps)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • INTEREA : dans l'intervalle (pendant ce temps) INTEREA
        • INTERIM : dans l'intervalle (pendant ce temps) INTERIM
intransitif
  • issu du sens commun
    • distance séparant un lieu
      • 2 siècle avant J.C. CATO
        • INTERSUM, ES, ESSE, FUI, intr : être séparé par un intervalle INTERSUM
transitif
  • issu du sens commun
    • espace de temps
      • 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
        • INTERVALLO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : séparer par des intervalles INTERVALLO