Traduction pour 'idee'

idée
lien pour un permalink vers idée
  • sens commun
    • conception de l'esprit, pensée
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • INFORMATIO, ONIS, f : idée (conception) INFORMATIO
    • esprit, conscience
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • essence intelligible des choses sensibles
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
        • IDEA, AE, f : idée (modèle éternel des choses) (de Platon) IDEA
    • intention, projet
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • COGITATIO, ONIS, f : idée (dessein) COGITATIO
    • représentation d'une chose dans l'esprit
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • INTELLEGENTIA, AE, f : idée (notion, connaissance) INTELLEGENTIA
        • NOTIO, ONIS, f : idée (notion) NOTIO
        • OPINIO, ONIS, f : idée (opinion qu'on se fait d'une chose) OPINIO
        • SENTENTIA, AE, f : idée (opinion) SENTENTIA
      • CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
        • EMENTUM, I, n : idée (pensée) EMENTUM
  • issu du sens commun
    • conception de l'esprit, pensée
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    • esprit, conscience
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • ANIMUS, I, m : se mettre dans l'idée que ANIMUS
transitif
  • issu du sens commun
    • esprit, conscience
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • INDUCO, IS, ERE, DUXI, DUCTUM, tr : se mettre dans l'idée que INDUCO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • FINGO, IS, ERE, FINXI, FICTUM, tr : se faire une idée de FINGO
        • INFORMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se faire une idée de INFORMO
        • INTELLEGO, IS, ERE, LEXI, LECTUM, tr : se faire une idée de (comprendre) INTELLEGO
        • INTELLIGO, IS, ERE, LEXI, LECTUM, tr : se faire une idée de (comprendre) INTELLIGO
      • 6 siècle aprés J.C. BOETHIUS (Boèce)
        • PRAEINTELLEGO, IS, ERE, LEXI, LECTUM, tr : se faire une idée d'avance (prévoir) PRAEINTELLEGO