Traduction pour 'humeur'

humeur
  • sens commun
    • disposition affective due à un tempérament ou un état passager
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DIRITAS, ATIS, f : humeur farouche (cruauté, barbarie) DIRITAS
        • INCONSTANTIA, AE, f : humeur changeante INCONSTANTIA
        • MOROSITAS, ATIS, f : humeur chagrine MOROSITAS
    • liquide
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • HUMOR, ORIS, m : humeur (liquide du corps humain) HUMOR
        • UMOR, ORIS, m : humeur (liquide du corps humain) UMOR
      • 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
        • SANIES, EI, f : humeur (sanie) SANIES
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • VIRUS, I, n : humeur (jus, ce qui coule) VIRUS
      • 4 siècle aprés J.C. PALLADIUS
        • FLEGMA, ATIS, n : humeur (mucus) FLEGMA
        • PHLEGMA, ATIS, n : humeur (mucus) PHLEGMA
  • issu du sens commun
    • disposition affective due à un tempérament ou un état passager
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • SALSURA, AE, f : mauvaise humeur SALSURA
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ANIMUS, I, m : être d'humeur gaie ANIMUS
        • HILARIS, IS, E : de bonne humeur HILARIS
        • HILARIS, IS, E : être d'humeur gaie HILARIS
        • HILARITAS, ATIS, f : belle, bonne humeur HILARITAS
        • HILARUS, A, UM : de bonne humeur HILARUS
        • STOMACHOSE : avec humeur STOMACHOSE
        • STOMACHOSIUS : avec un peu d’humeur STOMACHOSIUS
        • STOMACHUS, I, m : mauvaise humeur STOMACHUS
        • STOMACHUS, I, m : provoquer chez quelqu'un la mauvaise humeur STOMACHUS
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
      • 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    • liquide
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • EPIPHORA, AE, f : toute sorte d'écoulement d'humeur (flux, rhume, etc.) EPIPHORA
intransitif
  • issu du sens commun
    • disposition affective due à un tempérament ou un état passager
      • 4 siècle aprés J.C. DONATUS (Donat)
        • SUBSTOMACHOR, ARIS, ARI, intr : marquer un peu de mauvaise humeur SUBSTOMACHOR
transitif
  • issu du sens commun
    • disposition affective due à un tempérament ou un état passager
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • FACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : provoquer chez quelqu'un la mauvaise humeur FACIO