Traduction pour 'honteux'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

honteux, euse

lien pour un permalink vers honteux, euse

sens commun
- qui cause de la honte
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - FLAGITIOSUS, A, UM : honteux, euse (déshonorant) FLAGITIOSUS
    - FOEDUS, A, UM : honteux, euse (indigne) FOEDUS
    - IGNOMINIOSUS, A, UM : honteux, euse (dégradant) IGNOMINIOSUS
    - INFANDUS, A, UM : honteux, euse (dont on ne doit pas parler) INFANDUS
    - TURPIS, IS, E : honteux, euse (infâme) TURPIS
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - PUDIBUNDUS, A, UM : honteux, euse (qui éprouve de la honte) PUDIBUNDUS
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - PUDENDUS, A, UM : honteux, euse PUDENDUS
  - 1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
    - DEDECOR, ORIS : honteux, euse DEDECOR
  - 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
    - DEDECORUS, A, UM : honteux, euse DEDECORUS
  - 4 siècle aprés J.C. ARNOBIUS (Arnobe)
    - DAMNABILIS, IS, E : honteux, euse (indigne, condamnable) DAMNABILIS
  - 4 siècle aprés J.C. AURELIUS VICTOR AFER
    - DEDECOROSUS, A, UM : honteux, euse DEDECOROSUS
  - 4 siècle aprés J.C. LAMPRIDIUS (Lampride)
    - PUDIBILIS, IS, E : honteux, euse (qui cause de la honte) PUDIBILIS
issu du sens commun
- qui cause de la honte
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - PERTURPIS, IS, E : très honteux (infâme, très déshonorant) PERTURPIS
    - TURPE, IS, n : ce qui est honteux TURPE
  - 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
    - PUDEFACTUS, A, UM : rendu honteux PUDEFACTUS
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - RUBORATIOR, ORIS : plus honteux RUBORATIOR
expression
- qui cause de la honte
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - FOEDUS, A, UM : il est honteux de FOEDUS

intransitif

issu du sens commun
- qui cause de la honte
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ERUBESCO, IS, ERE, BUI, intr : être honteux (à propos de quelque chose) ERUBESCO