Traduction pour 'hater'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

hâter

lien pour un permalink vers hâter

intransitif

verbe pronominal
- se hâter
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - ADPROPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se hâter ADPROPERO
    - APPROPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se hâter APPROPERO
    - DEPROPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se hâter DEPROPERO
    - FESTINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se hâter FESTINO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ACCELERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se hâter (faire diligence) ACCELERO
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - IMPROPERO, AS, ARE, intr : se hâter d'entrer IMPROPERO
  - 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
    - CELERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se hâter (de) CELERO
  - archaïque
    - INPROPERO, AS, ARE, intr : se hâter d'entrer INPROPERO
- se hâter (se dépêcher)
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - PROPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se hâter (se dépêcher) (de) PROPERO
  - NOTAE TIRONIANAE
    - COMPROPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : se hâter ensemble COMPROPERO
- se hâter (se presser)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - MATURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se hâter (se presser) MATURO

transitif

sens commun
- accélérer, rendre plus rapide
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - ADMATURO, AS, ARE, tr : hâter ADMATURO
    - MATURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : hâter (faire arriver tôt) MATURO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - CELERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : hâter CELERO
  - 5 siècle aprés J.C. NOVEL
    - DEMATURO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : hâter (activer) DEMATURO
- presser, faire arriver plus vite
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - PROPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : hâter PROPERO
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - ACCELERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : hâter ACCELERO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - ADPROPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : hâter ADPROPERO
    - APPROPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : hâter APPROPERO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - FESTINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : hâter FESTINO
  - Sans auteur précis
    - ADFESTINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : hâter ADFESTINO
    - AFFESTINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : hâter AFFESTINO
verbe pronominal
- se hâter de faire quelque chose
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - DEPROPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se hâter de faire quelque chose DEPROPERO

issu du sens commun
- accélérer, rendre plus rapide
  - 6 siècle aprés J.C. FORTUNATUS
    - MATURATOR, ORIS, m : celui qui hâte (faire arriver tôt) MATURATOR
- se hâter
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - FESTINUS, A, UM : qui se hâte FESTINUS
  - 1 siècle aprés J.C. VALERIUS MAXIMUS (Valère Maxime)
    - FESTINABUNDUS, A, UM : qui se hâte FESTINABUNDUS
- se hâter (se dépêcher)
  - 1 siècle aprés J.C. SILIUS ITALICUS
    - IMPROPERUS, A, UM : qui ne se hâte pas IMPROPERUS
  - archaïque
    - INPROPERUS, A, UM : qui ne se hâte pas INPROPERUS
verbe pronominal
- se hâter (se dépêcher)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - PROPERANS, ANTIS : qui se hâte (prompt, rapide) PROPERANS