Traduction pour 'hamecon'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

hameçon

lien pour un permalink vers hameçon

sens commun
- crochet pointu pour pêcher
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - HAMUS, I, m : hameçon HAMUS
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - AES, ERIS, n : hameçon AES
    - RECURVUS, A, UM : hameçon RECURVUS
issu du sens commun
- crochet pointu pour pêcher
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - HAMATILIS, IS, E : d'hameçon HAMATILIS
    - HAMULUS, I, m : petit hameçon HAMULUS
  - 5 siècle aprés J.C. QUEROLUS
    - HAMIGER, ERA, ERUM : garni d'hameçons (crochu) HAMIGER
sens figuré
- mordre à l'hameçon
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - HAMUS, I, m : mordre à l'hameçon (se laisser séduire) HAMUS

intransitif

issu du sens commun
- crochet pointu pour pêcher
  - CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
    - UNCINO, AS, ARE, intr : pêcher à l'hameçon (à la ligne) UNCINO

transitif

issu du sens commun
- crochet pointu pour pêcher
  - 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
    - INHAMO, AS, ARE, tr : prendre à lâ€™hameçon (sens figuré) INHAMO
sens figuré
- mordre à l'hameçon
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - VORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : mordre à l'hameçon (se laisser séduire) VORO