Traduction pour 'franchir'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

franchir

lien pour un permalink vers franchir

transitif

sens commun
- passer (un obstacle)
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - TRANSCENDO, IS, ERE, SCENDI, SCENSUM, tr : franchir (en escaladant) TRANSCENDO
    - TRANSSCENDO, IS, ERE, SCENDI, SCENSUM, tr : franchir (en escaladant) TRANSSCENDO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - TRANSGREDIOR, ERIS, GREDI, GRESSUS SUM, tr : franchir (traverser) TRANSGREDIOR
  - 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
    - SUPERVADO, IS, ERE, tr : franchir (escalader) SUPERVADO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - SUPRASCANDO, IS, ERE, tr : franchir (passer par-dessus) SUPRASCANDO
    - TRANSILIO, IS, IRE, UI et II et IVI, tr : franchir (sauter par-dessus) TRANSILIO
    - TRANSSILIO, IS, IRE, UI et II et IVI, tr : franchir (sauter par-dessus) TRANSSILIO
  - 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
    - SUPERINGREDIOR, ERIS, I, tr : franchir (traverser) SUPERINGREDIOR
- passer en allant au-delà
  - 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    - EXEO, IS, IRE, II, ITUM, tr : franchir EXEO
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - SUPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : franchir (dépasser) SUPERO
  - 1 siècle avant J.C. CATULLUS (Catulle)
    - SUPERVEHOR, ERIS, VEHI, VECTUS SUM, tr : franchir (être transporter au-delà de) SUPERVEHOR
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - EXSUPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : franchir EXSUPERO
    - EXUPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : franchir EXUPERO
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - SUPERJACTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : franchir (dépasser) SUPERJACTO
  - 1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
    - INTROGREDIOR, ERIS, GREDI, GRESSUS SUM, tr : franchir INTROGREDIOR
  - 1 siècle aprés J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
    - PRAETERVOLO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : franchir à tire d'aile PRAETERVOLO
  - 4 siècle aprés J.C. CLAUDIUS CLAUDIANUS (Claudien)
    - TRANSLABOR, ERIS, LABI, LAPSUS SUM, tr : franchir (dâ€™un glissement dâ€™ailes) TRANSLABOR
- traverser de bout en bout
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - EVADO, IS, ERE, VASI, VASUM, tr : franchir EVADO

issu du sens commun
- passer (un obstacle)
  - 6 siècle aprés J.C. CASSIODORUS
    - TRANSILITOR, ORIS, m : celui qui franchit (saute par-dessus) TRANSILITOR
- passer en allant au-delà
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - SUPERABILIS, IS, E : qui peut être franchi (dépasser) SUPERABILIS
  - 1 siècle aprés J.C. CURTIUS RUFUS (Quinte-Curce)
    - EVECTUS, A, UM : qui a franchi (qui a dépassé, qui a surpassé, qui s'est élevé jusquà) EVECTUS