Traduction pour 'fil'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

fil

lien pour un permalink vers fil

sens commun
- brin mince et long
  - 2 siècle avant J.C. CATO
    - MALLUS, I, m : fil de laine MALLUS
  - 2 siècle avant J.C. LUCILIUS
    - PANUS, I, m : fil du tisserand PANUS
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - PERPENDICULUM, I, n : fil à plomb PERPENDICULUM
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - STAMEN, INIS, n : fil (toute espèce de fils) STAMEN
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - FILUM, I, n : fil FILUM
    - LINEA, AE, f : fil de lin LINEA
    - LINIA, AE, f : fil de lin LINIA
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - LICIUM, II, n : fil LICIUM
  - 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
    - ACIA, AE, f : fil à coudre ACIA
    - LINUM, I, n : fil LINUM
  - 1 siècle aprés J.C. LUCANUS (Lucain)
    - FILUS, I, m : fil FILUS
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - ARANEA, AE, f : fil très fin ARANEA
  - 3 siècle aprés J.C. MARCIANUS
    - NEMA, ATIS, n : fil (trame) NEMA
  - 4 siècle aprés J.C. SERVIUS HONORATUS
    - BIFILUM, I, n : fil double BIFILUM
  - 4 siècle aprés J.C. SYMMACHUS (Symmaque)
    - FORAGO, INIS, f : fil de couleur qui fait une marque dans le tissu FORAGO
  - 5 siècle aprés J.C. CAPELLA
    - NETUS, US, m : fil (trame) NETUS
  - 5 siècle aprés J.C. SCHOLIA IN JUVENALEM
    - SUBSTAMEN, INIS, n : fil SUBSTAMEN
  - NOTAE TIRONIANAE
    - PANUNCULA, AE, f : fil du tisserand PANUNCULA
issu du sens commun
- brin mince et long
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - FILATIM : fil à fil FILATIM
  - 1 siècle avant J.C. PROPERTIUS (Properce)
    - STAMINEUS, A, UM : garni de fil STAMINEUS
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - REGILLUS, A, UM : à fils verticaux REGILLUS
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - BILIX, ICIS : à double fil BILIX
  - 1 siècle aprés J.C. MARTIALIS (Martial)
    - TRIFILIS, IS, E : qui a trois fils (qui a trois cheveux) TRIFILIS
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - NERVOSITAS, ATIS, f : force d'un fil NERVOSITAS
  - 8 siècle aprés J.C. PAULUS ex FESTO ou PAULUS DIACONUS (Paul Diacre)
    - FILAMENTUM, I, n : assemblage de fils FILAMENTUM
- le fil de l'eau
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - AQUA, AE, f : le fil de l'eau AQUA
    - SECUNDUS, A, UM : le fil de l'eau SECUNDUS
expression
- de fil en aiguille
  - 1 siècle aprés J.C. PETRONIUS ARBITER (Pétrone)
    - ACIA, AE, f : de fil en aiguille ACIA
    - ACUS, US, f : de fil en aiguille ACUS
- ne tenir qu'à un fil
  - 2 siècle avant J.C. ENNIUS
    - FILUM, I, n : ne tenir qu'à un fil FILUM

intransitif

expression
- ne tenir qu'à un fil
  - 2 siècle avant J.C. ENNIUS
    - PENDEO, ES, ERE, PEPENDI, intr : ne tenir qu'à un fil PENDEO

transitif

issu du sens commun
- brin mince et long
  - 4 siècle aprés J.C. ARNOBIUS (Arnobe)
    - FILO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : étirer en fil FILO
  - 6 siècle aprés J.C. FORTUNATUS
    - FILO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : faire couler en fil FILO