Traduction pour 'extraire'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

extraire

lien pour un permalink vers extraire

transitif

sens commun
- tirer (quelque chose) avec une certaine difficulté de ce qui la contient
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ECFODIO, IS, ERE, ODI, OSSUM, tr : extraire (déterrer) ECFODIO
    - EFFODIO, IS, ERE, ODI, OSSUM, tr : extraire (déterrer) EFFODIO
    - ERUO, IS, ERE, RUI, RUTUM, tr : extraire ERUO
    - EXFODIO, IS, ERE, ODI, OSSUM, tr : extraire (déterrer) EXFODIO
    - TRAHO, IS, ERE, TRAXI, TRACTUM, tr : extraire quelque chose de quelque chose TRAHO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - FODIO, IS, ERE, FODI, FOSSUM, tr : extraire en creusant FODIO
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - EXIMO, IS, ERE, EMI, EMPTUM, tr : extraire une dent à quelqu'un EXIMO
    - EXTRAHO, IS, ERE, TRAXI, TRACTUM, tr : extraire (retirer de) (extraire une dent à quelqu'un) EXTRAHO
- tirer de, faire un choix dans
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - EXCERPO, IS, ERE, PSI, PTUM, tr : extraire EXCERPO
  - 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
    - DEFRUSTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : extraire DEFRUSTO
  - 6 siècle aprés J.C. CASSIODORUS
    - DEFLORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : extraire les passages marquants d'un auteur DEFLORO

sens commun
- tirer (quelque chose) avec une certaine difficulté de ce qui la contient
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - DENS, ENTIS, m : extraire une dent à quelqu'un DENS
    - DENS, ENTIS, m : extraire (retirer de) (extraire une dent à quelqu'un) DENS
issu du sens commun
- tirer (quelque chose) avec une certaine difficulté de ce qui la contient
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - EXTRACTORIUS, A, UM : qui sert à extraire EXTRACTORIUS
- tirer de, faire un choix dans
  - CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
    - EXCERPTORIUS, A, UM : propre à extraire EXCERPTORIUS
  - Sans auteur précis
    - DEFLORATIUNCULA, AE, f : action d'extraire les passages marquants d'un auteur DEFLORATIUNCULA