Traduction pour 'executer'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

exécuter

lien pour un permalink vers exécuter

sens commun
- faire, réaliser
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - EFFECTUS, US, m : exécuter quelque chose EFFECTUS
issu du sens commun
- faire, réaliser
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - EXPLICITUS, A, UM : aisé à exécuter (à réaliser) EXPLICITUS

intransitif

sens commun
- mettre à effet, accomplir
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - DEFUNGOR, ERIS, FUNGI, FUNCTUS SUM, intr : exécuter (accomplir, s'acquitter de) DEFUNGOR

transitif

sens commun
- faire, réaliser
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - ECFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr : exécuter (réaliser) ECFICIO
    - EFFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr : exécuter (réaliser) EFFICIO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - EXEQUOR, ERIS, SEQUI, SECUTUS SUM, tr : exécuter (une tâche, quelque chose) EXEQUOR
    - EXSEQUOR, ERIS, SEQUI, SECUTUS SUM, tr : exécuter (une tâche, quelque chose) EXSEQUOR
    - FACESSO, IS, ERE, I, ITUM, tr : exécuter avec empressement FACESSO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - ADDUCO, IS, ERE, DUXI, DUCTUM, tr : exécuter quelque chose ADDUCO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - CELERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : exécuter promptement CELERO
- mettre à effet, accomplir
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - PERPETRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : exécuter (accomplir) PERPETRO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - GERO, IS, ERE, GESSI, GESTUM, tr : exécuter (accomplir) GERO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - PATRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : exécuter (accomplir) PATRO
- mettre à mort
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - NECO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : exécuter NECO
  - 1 siècle avant J.C. SISENNA
    - CARNIFICO, AS, ARE, AVI, tr : exécuter CARNIFICO
issu du sens commun
- mettre à mort
  - 6 siècle aprés J.C. PRISCIANUS (Priscien de Césarée)
    - CARNIFICOR, ARIS, ARI, tr : exécuter CARNIFICOR