Traduction pour 'eviter'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

éviter

lien pour un permalink vers éviter

intransitif

sens commun
- faire en sorte de ne pas heurter quelqu'un, quelque chose, ou d'échapper à
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ELABOR, ERIS, BI, PSUS SUM, intr : éviter (quelque chose) ELABOR
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - ELABOR, ERIS, BI, PSUS SUM, intr : éviter (quelque chose) ELABOR
  - 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
    - ELABOR, ERIS, BI, PSUS SUM, intr : éviter (quelque chose) ELABOR

transitif

sens commun
- faire en sorte de ne pas heurter quelqu'un, quelque chose, ou d'échapper à
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - FUGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : éviter (fuir) FUGITO
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - VITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : éviter VITO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DECLINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : éviter en s'écartant DECLINO
    - DEVITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : éviter (échapper à) DEVITO
    - REFUGIO, IS, ERE, FUGI, tr : éviter quelqu'un (fuir quelqu'un) REFUGIO
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - FUGIO, IS, ERE, FUGI, FUGITURUS, tr : éviter quelqu'un, quelque chose (ne pas vouloir le voir) FUGIO
  - 5 siècle aprés J.C. FORTUNATIANUS
    - CAVEFACIO, IS, ERE, tr : éviter CAVEFACIO
- s'abstenir de
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - EVITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : éviter (se garder de, fuir) EVITO
issu du sens commun
- faire en sorte de ne pas heurter quelqu'un, quelque chose, ou d'échapper à
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - FUGIO, IS, ERE, FUGI, FUGITURUS, tr : chercher à éviter quelque chose FUGIO

issu du sens commun
- faire en sorte de ne pas heurter quelqu'un, quelque chose, ou d'échapper à
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - VITATIO, ONIS, f : action d'éviter VITATIO
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - INDEVITATUS, A, UM : non évité INDEVITATUS
    - VITABILIS, IS, E : quâ€™on doit éviter VITABILIS
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - VITABUNDUS, A, UM : qui cherche à éviter VITABUNDUS
  - 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - EVITATIO, ONIS, f : action d'éviter EVITATIO
  - 6 siècle aprés J.C. BOETHIUS (Boèce)
    - VITATOR, ORIS, m : celui qui évite VITATOR
- s'abstenir de
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - EVITABILIS, IS, E : quâ€™on peut éviter (se garder de) EVITABILIS
locution
- faire en sorte de ne pas heurter quelqu'un, quelque chose, ou d'échapper à
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - NECUBI : pour éviter que...quelque part NECUBI
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - NECUNDE : pour éviter que...de quelque endroit NECUNDE