Traduction pour 'evaluer'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

évaluer

lien pour un permalink vers évaluer

transitif

sens commun
- déterminer la valeur de
  - 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    - DEPUTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : évaluer (estimer) DEPUTO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - AESTIMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : évaluer (estimer) AESTIMO
    - AESTUMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : évaluer (estimer) AESTUMO
    - INDICO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : évaluer (indiquer le prix de) INDICO
    - PERPENDO, IS, ERE, DI, SUM, tr : évaluer (peser attentivement) PERPENDO
    - PUTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : évaluer (estimer, penser) PUTO
  - 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
    - COAESTIMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : évaluer avec COAESTIMO
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - TAXO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : évaluer TAXO
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - APPRETIO, AS, ARE, tr : évaluer APPRETIO
  - 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
    - ADAERO, AS, ARE, AVI, tr : évaluer en argent ADAERO
- déterminer une quantité
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - CENSEO, ES, ERE, SUI, SUM, tr : évaluer (recenser) CENSEO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DUCO, IS, ERE, DUXI, DUCTUM, tr : évaluer (compter, estimer) DUCO

issu du sens commun
- déterminer la valeur de
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - APPRETIATUS, A, UM : évalué APPRETIATUS
  - 3 siècle aprés J.C. ULPIANUS (Ulpien)
    - INAESTIMATUS, A, UM : qui n'a pas été évalué (estimer) INAESTIMATUS