Traduction pour 'enflammer'

enflammer
lien pour un permalink vers enflammer
intransitif
  • verbe pronominal
    • s'enflammer (devenir inflammatoire)
      • 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
        • EXCANDESCO, IS, ERE, DUI, intr : s'enflammer (devenir inflammatoire) (en parlant d'une plaie) EXCANDESCO
    • s'enflammer (prendre feu)
      • 2 siècle avant J.C. CATO
        • EXCANDESCO, IS, ERE, DUI, intr : s'enflammer (prendre feu) EXCANDESCO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • EXARDESCO, IS, ERE, ARSI, ARSUM, intr : s'enflammer (prendre feu) EXARDESCO
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • ARDESCO, IS, ERE, ARSI, intr : s'enflammer (prendre feu) ARDESCO
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • REDARDESCO, IS, ERE, ARSI, intr : s'enflammer de nouveau REDARDESCO
    • s'enflammer (s'animer, s'exciter)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • EXARDESCO, IS, ERE, ARSI, ARSUM, intr : s'enflammer (s'animer, s'exciter) EXARDESCO
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • INCALESCO, IS, ERE, LUI, intr : s'enflammer (s'animer, s'exciter) (d'une passion) INCALESCO
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • IGNESCO, IS, ERE, intr : s'enflammer (s'animer, s'exciter) (en parlant des passions) IGNESCO
        • IGNISCO, IS, ERE, intr : s'enflammer (s'animer, s'exciter) (en parlant des passions) IGNISCO
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • ARDESCO, IS, ERE, ARSI, intr : s'enflammer (s'animer, s'exciter) (s'exalter) ARDESCO
        • INARDESCO, IS, ERE, ARSI, intr : s'enflammer (s'animer, s'exciter) (d'une passion) INARDESCO
    • s'enflammer (s’accroître)
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • REGLESCO, IS, ERE, intr : s'enflammer (s’accroître) REGLESCO
transitif
  • sens commun
    • emplir d'ardeur, de passion
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CONCITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : enflammer (exciter, soulever) CONCITO
        • INFLAMMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : enflammer (une passion) INFLAMMO
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • PERURO, IS, ERE, USSI, USTUM, tr : enflammer (par une passion) PERURO
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
        • ACCENDO, IS, ERE, DI, SUM, tr : enflammer (exalter) ACCENDO
      • 1 siècle aprés J.C. LUCANUS (Lucain)
        • SUCCENDO, IS, ERE, CENDI, CENSUM, tr : enflammer (par une passion) SUCCENDO
      • 4 siècle aprés J.C. TIBERIANUS
        • EXURO, IS, ERE, USSI, USTUM, tr : enflammer EXURO
    • irriter, provoquer l'inflammation de
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • EXCANDEFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : enflammer (au sens figuré) EXCANDEFACIO
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • INFLAMMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : enflammer (en médecine) INFLAMMO
      • 5 siècle aprés J.C. CAELIUS AURELIANUS
        • CONFLAMMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : enflammer (en médecine) CONFLAMMO
    • mettre le feu à
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • INCENDO, IS, ERE, CENDI, CENSUM, tr : enflammer INCENDO
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • FLAMMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : enflammer FLAMMO
      • 1 siècle aprés J.C. VALERIUS FLACCUS
        • SUPERINCENDO, IS, ERE, CENDI, CENSUM, tr : enflammer en plus SUPERINCENDO
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • REDACCENDO, IS, ERE, tr : enflammer de nouveau REDACCENDO
      • 5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
        • REACCENDO, IS, ERE, tr : enflammer de nouveau REACCENDO
    • provoquer l'inflammation de
      • 4 siècle aprés J.C. VEGETIUS (Végèce)
        • EFFOVEO, ES, ERE, tr : enflammer (en parlant d'une plaie) EFFOVEO
  • issu du sens commun
    • emplir d'ardeur, de passion
      • 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
        • INFLAMMATRIX, ICIS, f : celle qui enflamme (qui excite) INFLAMMATRIX
    • mettre le feu à
      • 5 siècle aprés J.C. CAPELLA
        • FLAMMATRIX, ICIS, f : celle qui enflamme FLAMMATRIX
      • CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
        • FLAMMATUS, US, m : action d'enflammer FLAMMATUS