Traduction pour 'empetrer'

empêtrer
transitif
  • sens commun
    • embarrasser par des liens, par des choses qui gênent
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • INRETIO, IS, IRE, IVI ou II, ITUM, tr : empêtrer (comme envelopper dans un filet) INRETIO
        • IRRETIO, IS, IRE, IVI ou II, ITUM, tr : empêtrer (comme envelopper dans un filet) IRRETIO
    • embarrasser, embrouiller
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • INTRICO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : empêtrer INTRICO
  • sens figuré
    • mettre dans des difficultés, une situation compliquée ou fâcheuse
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • IMPLICO, AS, ARE, PLICUI et PLICAVI, PLICATUM et PLICITUM, tr : empêtrer IMPLICO
      • archaïque
        • INPLICO, AS, ARE, PLICUI et PLICAVI, PLICATUM et PLICITUM, tr : empêtrer INPLICO
  • issu du sens commun
    • embarrasser, embrouiller
      • 5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
        • LACINIOSUS, A, UM : empêtré (embarrassé) LACINIOSUS